Ibiyi, Ede
Awọn Oti ti ọrọ
O - o ni oyimbo kan oto lasan, eyi ti o je ti nikan to eniyan. O le ṣee lo lati fihan pataki alaye, han won ero, kìlọ. Lai exaggeration a le so pe a - ti o jẹ ohun sopọ kọọkan sinu awujo, gbigba wọn lati se nlo pẹlu kọọkan miiran.
Ṣugbọn awọn nikan eniyan sọrọ, ti wa ni kedere ati exhaustively han lodi ti ohun ti ṣẹlẹ. Kuro ti oro - ni ọrọ kan ti o jẹ a otito ti awọn Erongba tabi lasan. Ki o si yi jẹ ko o kan kan apapo ti awọn ohun. Awọn o daju wipe awọn Oti ti awọn ọrọ - awọn Ibawi, awọn Bibeli wi. Ati awọn otitọ ni, o dabi, ohun ti miran lati se alaye awọn iyanu ebun lati han awọn Erongba ti a apapo ti awọn orisirisi awọn ohun, awọn sise, ini ati awọn iyalenu?
Sibẹsibẹ, a yoo ko delve sinu awọn esin ati Linguistics sunmọ oran. Gbogbo oriÿi ati oriÿi ko yẹ ki o wa ni kà. Nitorina, fun apẹẹrẹ, gba awọn Oti ti awọn Russian ọrọ. Wọn ti wa ni mejeeji gun-akoko julọ ati apẹẹrẹ ti awọn eniyan aworan. Lọgan lori akoko kan, ni ibamu si sayensi, nibẹ wà kan nikan ede fun awọn Indo-European eniyan, ti o wà taara ọmọ Proto-Slavic ẹya. Lati wọnyi, ni Tan, nibẹ wà Russian. Pẹlu awọn farabalẹ ti awọn Slavs ni tiwa ni ilẹ ti won ti wa maa iṣọkan ede mọ, disintegrated sinu ọpọlọpọ awọn oriÿi, eyi ti nigbamii akoso sinu lọtọ ede. Ni akoko ti won wa ni ki o yatọ pé wọn ẹjẹ igba nìkan ko ye kọọkan miiran.
Proto-Slavic lexicon besikale ni o ni Indo-European wá, sugbon bi Slavs ni wiwọ farakanra ati ki o kan adalu pẹlu awọn enia, ede wọn ni akọkọ tunmọ si awọn ipa ti awọn Iranian èdè (a Nitori ti awọn olubasọrọ pẹlu awọn Scythians ati ki o jẹmọ awọn ẹya), ati ki o - awọn Gotik (awọn idi - iṣẹgun ti awọn Goths). A ko paapaa fura pe awọn ọjọ ori ti diẹ ninu awọn ti ọrọ ti a lo gbogbo ọjọ, ogogorun, tabi koda egbegberun years. Ọkan o rọrun apẹẹrẹ. Gbogbo eniyan mo ọrọ "ru". O ti wa ni pẹlu awọn Old Slavonic ti wa ni gangan túmọ bi "oyin ni idiyele," tabi oyin ọjẹun. ti o ti da nipa kan apapo ti meji root ọrọ. Ati ni ọna kanna (root + suffix + root) kan tobi nọmba ti Russian ọrọ. Diẹ apeere - clerical, alayeye, ori fari, ati ọpọlọpọ awọn miran.
Ọrọ miiran ẹda lakọkọ - fifi ọrọ ti titun suffixes, igba pẹlu kan ayipada ninu zẹẹmẹ ọrọ. Yato si ọpọlọpọ awọn apeere. Awọn ọrọ "labalaba" ti wa ni yo lati awọn ọrọ "baba" - awọn atijọ Slavs gbà pe lẹhin ikú obinrin kan tan sinu Labalaba.
Nibẹ ni ona miiran ti lara ọrọ titun - o jẹ ẹya imitation ti awọn ohun, pẹlu awọn ohun ti iseda (fun apẹẹrẹ, awọn ọrọ "cuckoo", "ké", bbl). Boya yi ọna ti a lo atijo enia. Ohun ti nipa nini awọn ọrọ "aja", "kiniun", "nran" - o jẹ ko nitori ti awọn emulation ohun ti iseda, ati ki o ko nipa awọn afikun ti wá ọrọ? Wọn ti wa ni nigbagbogbo lo ninu gbajumo ọrọ. Iru ọrọ ni ni awọn European èdè - tumo si wipe ọrọ wọnyi wa ni ilu abinibi Russian, ati itan ti wa ni fidimule ni miran ede, Proto-Slavic.
O gbọdọ wa ni wi pe yii ti Indo-European Oti German, Gaelic, Greek, Slavic, Sanskrit, Latin, ko laisi idi. Fun apẹẹrẹ, ni Hindi ati Persian, nibẹ ni o wa ọrọ ti o ni o wa gidigidi iru si wọn counterparts ninu awọn Slavic tabi Germanic ede.
Gan awon Oti ti bura ọrọ. O yẹ ki o wa woye wipe ti won ni kete ti won ko meedogbon. Awọn Oti ti awọn ọrọ, ti o wa ni a npe meedogbon, gan atijọ (ko pẹlu diẹ ninu awọn ti o ti wá lati miiran ede). Ọpọlọpọ awọn eniyan ko ba gbagbọ o. Ṣugbọn awọn ayanfẹ ti ọpọlọpọ awọn ọrọ pẹlu awọn lẹta "b" ni kete ti túmọ "misguided", ba wa ni lati awọn ọrọ "rìn". Ti o ti nikan Elo nigbamii, o ti de lati tumo si ohun kanna loni. O ti a igbesẹ labẹ Empress Anne Ioannovne, eyi ti gbesele o.
Ọrọ ti a npe ni ati akọ ati abo ibalopo ara ti o wa ni Proto-Slavic wá, ni won analogs ni gbogbo Slavic ede. Ọpọlọpọ awọn ogogorun ti odun seyin nwọn kò meedogbon. Ọrọ lati atijọ Sanskrit, awọn gbigbe ilana ti ajọṣepọ, jẹ gidigidi iru si rẹ Russian counterpart, ati nibi, ọrọ yìí jẹ tun gan atijọ.
Nítorí, ni apapọ, wa ede ni o ni kan gun itan - awọn Oti ti awọn ọrọ ni won julọ fidimule ninu proto Indo-Aryan enia, ati boya paapa jinle. Sugbon, o jẹ ṣi ko kan taara ọmọ Sanskrit, jakejado awọn oniwe-itan ti o ti yi pada. Nitorina, awọn Oti ti awọn ọrọ ti wa ede - ko šee igbọkanle Indo-European, ki o si gba - Asia kan - French, Latin, Greek ati English.
Similar articles
Trending Now