Tilẹ oju on, ehin nyún, tabi a fable "The Fox ati awọn àjàrà"

Ivan Andreevich Krylov tunlo tẹlẹ ti kọ ninu awọn atijọ fable. Sibẹsibẹ, o ṣe o gan skillfully, pẹlu kan ipin ti diẹ ninu awọn sarcasm atorunwa ìtan asan. Kanna sele pẹlu rẹ olokiki translation ti awọn fable "The Fox ati awọn àjàrà" (1808), eyi ti o ti ni pẹkipẹki sopọ si awọn atilẹba La Fontaine, nini kanna orukọ. Jẹ ki fable ni kukuru, ṣugbọn o yoo ipele ti itumo otito ni o, ati awọn gbolohun "Bi o til oju on, ehin nyún" ti di a gidi gbajumo ikosile.

Awọn akoonu ti awọn ọja

Lọgan ti a ebi npa Akata (Krylov ti gbe ara bakannaa ni pẹlu "godfather") ni sinu elomiran ọgba, ati nibẹ ni ṣù ti o tobi ati sisanra ti àjàrà. Akata yoo ko ni le kan Akata, ti o ba ko lẹsẹkẹsẹ fe lati gbiyanju awọn pọn eso, ati ki o fe lati gba ani a Berry wipe o ni ko nikan ni oju, sugbon ani awọn eyin "ti daranjẹ" (Ni idi eyi, Ivan Andreyevich nlo awon ohun fãbù, anesitetiki ni o tọ ti bi a yiyan ti npongbe). Ohunkohun ti berries le ti "ti blue", nwọn ṣù ga bi orire: awọn Akata fun u ọna yi ati awọn ti o yoo wa, sugbon o kere oju on, ehin nyún. Aya ti gbiyanju fun wakati kan, fo, ṣugbọn a ti osi pẹlu ohunkohun. Akata si jade ti awọn ọgba ati pinnu wipe àjàrà esan ko bẹ mellow. O si ni dabi ẹnipe o dara, sugbon ewe, pọn berries wa ni ani ni oju. Ati ti o ba lẹhin ti gbogbo o je anfani lati gbiyanju o, lẹsẹkẹsẹ lori eti (iki ni ẹnu) yoo wa ni sitofudi.

Awọn iwa ti awọn fable

Bi ni eyikeyi miiran ọja ti yi iru, nibẹ ni a iwa nibi, o si ri o jẹ ko ni proverbial "ani oju on, ehin nyún," ati ninu awọn gan kẹhin kana, eyi ti o so nipa ti ko tọ si ipinnu Akata. Nibẹ ni a view ti a, nigba ti a ba ti wa ni gbiyanju lati se aseyori nkankan, lati se aseyori yi ìlépa ti wa ni ko nigbagbogbo ona kan jade bori, ati ki o kerora ati ki o gba binu ko lori ara wọn, ko lori rẹ omugo, nkede ki o si inconsistency, ati lori awọn ayidayida tabi ni o wa eyikeyi tabi awọn miiran ifosiwewe. Nitootọ, Krylov kan woye wipe kọọkan characterized nipa ara-ni aanu, bi a ti bẹrẹ lati ṣe excuses lẹhin yanju igbiyanju, wipe o ko ni ipalara ti a fe, dipo ju tesiwaju lati ja, iyipada awọn ilana. Awọn iwa ti awọn fable le ti wa ni ninu awọn miiran Owe: "Wo ara re, ko ni abule."

Pẹlu kan ti o rọrun ede, eyi ti awọn onkowe Levin, awọn RSS kedere mo itumo ti awọn iṣẹ. A le so pe awọn fable wa ni da lori kan awọn atako, ti o ni, akọkọ awọn Akata admired eso, ati ki o si bẹrẹ lati wo ni wọn konsi, lati da awọn oniwe-ikuna.

itumo owe

Deede eko, awon Idite ati iṣẹ ọna ọna ti ikosile - o ni ko gbogbo awọn ti o ọlọrọ fable. "Bi oju on, ehin nyún" - awọn ikosile jẹ ko nikan a owe, sugbon o tun awọn keji akọle ti awọn gbogbo iṣẹ. O ntokasi si nkankan ti o dabi sunmọ, wiwọle, sugbon o jẹ soro ati ki o ma ani soro lati gba. Ikosile yi ni deede lati awọn yiyan ti afojusun, ala.

IA Krylov safihan pe awọn ọja ko ni ni lati ya orisirisi awọn ipele lati fi irisi awọn lodi ti awọn eniyan iseda. Owe "Bi ri oju, ṣugbọn awọn ehin ti wa ni nyún" ati eko ìtan asan fihan awọn lodi ti awọn eniyan oroinuokan.