Ti atijo ọrọ ati neologisms: apeere. Archaisms ati neologisms ni Russian

Russian ede ni awọn ohun lailai-iyipada fokabulari: diẹ ninu awọn tẹlẹ igba wọpọ ogbufọ ti wa ni bayi o fee lailai lo, ati awọn miiran, lori awọn ilodi si, ti wa ni increasingly lo nipa wa. Apeere ti atijo ọrọ ati neologisms ni afonifoji, ti o tọkasi awọn idagbasoke ti awọn ede.

Iru iyalenu ti wa ni pẹkipẹki sopọ si ayipada ninu awujo: a titun ọrọ waye pẹlu awọn farahan ti titun kan Erongba, ati awọn ti o ba ti eniyan ma ko tan si diẹ ninu awọn ohun tabi lasan, o ko ni lo awọn oro ti o ti lo lati designate o. Ni yi article a ro ti atijo ọrọ ati neologisms, apeere ti won lilo, orisi ati awọn abuda.

Ti atijo ọrọ: definition

Ti atijo ọrọ - jẹ iru awọn ti ni a fi fun akoko ti akoko tabi gan ṣọwọn lo tabi ko lo ni gbogbo (eg, ọwọ ọtún, ọmọ mi, awọn Red, ète, Commissar).

Obsolescence ti awọn ọrọ - o jẹ ilana kan, nitorina, orisirisi awọn agbekale o le wa ni orisirisi awọn ipo. Si tun ko lati tu ti nṣiṣe lọwọ lilo, sugbon lo kere nigbagbogbo ju ninu awọn ti o ti kọja, ọrọ tọka si bi "atijọ ede".

Neologisms ati archaisms wa ni lilo fun yatọ si ti a ni. Awọn igbehin ti wa ni lilo, fun apẹẹrẹ, fun awọn loruko ti ohun ati iyalenu, ti o ni, ṣe nọminatífù iṣẹ (fun apẹẹrẹ, sayensi ati itan iṣẹ). Ni iṣẹ ti itan awọn olugbagbọ pẹlu itan akori, iru fokabulari yoo kan nọminatífù-stylistic ipa - ko nikan Sin lati da a pato otito, sugbon tun ṣẹda kan awọn adun ti awọn akoko.

Ni awọn mookomooka ọrọ atijọ ọrọ a le lo lati fihan awọn akoko nigbati awọn igbese gba ibi. Archaisms (ati neologisms) le sin bi awọn gangan stylistic idi. Ti atijo ọrọ fun awọn ọrọ ti awọn ajọ, bi awọn ọna ti ikosile.

Neologisms: idanimọ

A dahun si ibeere ti ohun ti neologisms, àpẹẹrẹ o si gbiyanju lati ja. Wọnyi ni o wa titun, ti ko sibẹsibẹ di lojojumo ati faramọ awọn ọrọ. Wọn tiwqn ti wa ni nigbagbogbo iyipada, diẹ ninu awọn ti neologisms ya root ninu awọn Russian ede, nigba ti awon miran - ko. Bayi, awọn ọrọ "satẹlaiti" ni arin ti awọn 20 orundun ni a neologism. Gbogbo odun, awọn media ti a lo si mewa ti egbegberun titun awọn ofin ati awọn agbekale, sugbon ko gbogbo awọn ti wọn wa ni lilo ojoojumọ. Diẹ ninu awọn ti wa ni lo ni ẹẹkan ninu awọn ọrọ tabi diẹ ninu awọn ọrọ, ati awọn miran ti wa ni o wa ninu awọn tiwqn ati ede, bi o ti lo leralera, padanu ti won aratuntun. Awọn titun awọn ofin, aise lati ani tẹ awọn ifilelẹ ti awọn lexical inawo, lẹsẹkẹsẹ ṣubu jade ninu lilo ati ni o wa tẹlẹ ti atijo (iru ayanmọ, fun apẹẹrẹ, ede ti post-rogbodiyan years: dandan eko, zhendelegatka, delovod, kerenki).

Awọn ọna ti titun ọrọ

Ti atijo ọrọ ati neologisms Russian ede - a gan awon lasan. Paapa iyanilenu lati mo bi nibẹ ni o wa titun agbekale. Wọn ti waye ni orisirisi ona:

- awọn Ibiyi ti lexical neologism (titun igba) lati tẹlẹ ninu ede morphemes ati awọn ọrọ lori tẹlẹ si dede: drywall, wakọ, ohun opitika okun;

- yiya a ajeji ọrọ pẹlu awọn tetele Ibiyi ti re titun ede to wa telẹ si dede ti ọrọ Ibiyi: awọn scanner, ọlọjẹ, ọlọjẹ;

- awọn Ibiyi ti titun lexical itumo ti ohun ti wa tẹlẹ oro ninu ede (ni yi ori ti awọn ọrọ ti wa ni a npe ni atunmọ neologisms), ti atilẹba ni, pẹlu nipasẹ wiwa awọn itumo ti ọrọ ni miran ede rẹ: Asin - yi ẹrọ ni fun kọmputa input alaye, ati awọn eranko; Ilorin - yi ẹrọ fun titoju alaye ni a kọmputa, ati ki o kan ibon;

- awọn Ibiyi ti awọn idurosinsin awọn akojọpọ pẹlu awọn titun iye (pẹlu awọn kakiri): modaboudu, a dirafu lile.

Archaisms ati historicism

Lara disused fokabulari sọtọ archaisms ati historicism. Ti atijo ọrọ ati neologisms, apeere ti eyi ti wa ni akojọ ni yi article, ni kan yatọ si ayanmọ.

O ipinnu wọn lilo ninu ọrọ, ko "ori": a npe ni awọn ibaraẹnisọrọ, pataki agbekale ati awọn ofin ko ba ori fun sehin, nigba ti awon miran wa ni oyimbo sare archaizing, a da lilo wọn bi awọn ohun ara wọn, awọn data tọka si awọn ọrọ farasin. Fun apẹẹrẹ, awọn eko eto ni orilẹ-ede ti yi pada, ki o si nitorina ti ọrọ lọ, awọn ofin bi itura iyaafin, Institute fun Noble wundia, omo ile iwe obirin, realist (ni itumo ti "Atẹle ile-iwe akẹẹkọ").

Awọn Erongba ti "historicism"

Abáni awọn orukọ ti mọ agbekale, ohun ati iyalenu ti ọrọ ti a npe ni historicism. Gbogbo awọn ti awọn loke awọn ofin tọkasi si wọn. Ọrọ wọnyi okan ninu wa ede, awọn pataki si ipo, niwon ti won wa nikan aami ti atijo awọn ohun kan. Ni historicism, nitorina, nibẹ le je ko synonyms. Ni ise ti aworan, itan litireso, won yoo sàì lo awọn ti o ti kọja awọn enia, bi nwọn ti jeki awọn reconstituted adun ti kan pato akoko. Ọrọ wọnyi fun awọn abuda kan ti awọn itan dede ti awọn ti tẹlẹ apejuwe.

Bayi, historicism - awọn ọrọ ti a ti dáwọ lati wa ni lo nitori si ni otitọ wipe ti won duro fun awọn lasan mọ ati awọn ohun: ndan, bursa, posadnik. Wọn ti wa ni lo ni pato ni orisirisi awọn ọrọ apejuwe awọn ti o ti kọja (mejeeji ọna ati sayensi).

Awọn Erongba ti "archaism"

Archaisms - awọn ọrọ ti o ti lọ silẹ sinu a palolo ala nitori won tọka si, wa tẹlẹ ki o si loni ni iyalenu, ohun ati awọn agbekale nibẹ ni o wa titun awọn orukọ. Iyato yatọ si orisi ti wọn, ti o da lori ohun ti Iru aspect ti a ọrọ ti jade ti ọjọ:

- lexical, ti o ba awọn ọrọ ti jade ti ọjọ ati ko si ohun to nlo awọn ohun-lẹta eka, ati awọn iye ti wa ni bayi tọka si awọn titun kuro ti awọn fokabulari;

- atunmọ - ni irú ibi ti awọn ọrọ wa, ṣugbọn o ti sọnu diẹ ninu awọn iye tabi diẹ ẹ sii ti wọn ( "belly rinhoho") ni igbalode ede;

- phonetic - ti o ba ti o ba yi awọn apẹrẹ ti awọn ohun ti a igba, ninu rẹ kikọ ( "mejidilogun years");

- ọrọ-Ibiyi - nigba ti atijo ara derivational be ti awọn ọrọ ( "jade majele");

- ilo - ti o ba jade ninu lilo diẹ ninu awọn Gírámọ olórísirísí.

Archaisms ohunkohun pataki lati historicism ko si yatọ si. Ti o ba ti igbehin - ni awọn orukọ ti diẹ ninu awọn agbalagba wonyen, akọkọ - agbalagba awọn orukọ wọpọ agbekale ati iyalenu ti a ba pade ni igbesi aye.

orisi ti archaisms

Lara awọn archaisms le mọ iyatọ kan pato awọn ẹgbẹ ti ọrọ. Diẹ ninu awọn ti wọn wa ni o yatọ si lati wọn commonly lo synonyms ti awọn kan pato awọn ẹya ara ẹrọ ni ohun, ohun akojọpọ nepolnoglasnymi (odo - atijọ, goolu - wura, ilu - yinyin Okun - Breg, ẹyẹ ìwò - Vrana, awọn keji ọrọ ninu awọn data orisii dun archaic). Ọrọ wọnyi wa ni a npe atijo phonetic archaisms. Awọn wọnyi ni awọn ofin bi klob (club ni igbalode fokabulari) ti wa ni kà (nọmba), Stora (Aṣọ), goshpital (iwosan) ati awọn miiran igba atijọ ọrọ ati awọn gbolohun ni Russian ede, eyi ti o le wa ni ri ni onkqwe ati awọn ewi ti awọn 19th orundun. Lati wọn "abanidije", nwọn igba yato ninu nikan kan ohun, ni o kere - kan diẹ ti wọn wa ni bayi ti atijo tabi ohun.

Bi o ti le ri lati awọn apeere, disused fokabulari ti o yatọ si ìyí ti awọn oniwe-archaic: diẹ ninu awọn ọrọ ti wa ni ṣi lo ninu awọn ọrọ, gẹgẹ bi awọn ewi, ati awọn miran wa ni mo lati wa nikan lori awọn iṣẹ ti litireso ti awọn ti o ti kọja orundun. Nibẹ ni o wa awon loni ti o ko ni gbagbe.

A gan awon lasan - awọn archaism ti awọn itumo ti awọn ọrọ.

Awọn esi ti o jẹ awọn farahan ti itumo, tabi atunmọ, archaisms, ie awọn ọrọ ti o wa ni lo ninu ohun ti atijo, dani fun wa. Won imo iranlọwọ lati ni oye awọn otito ede ti kilasika litireso.

Bawo ni neologisms

A ti tẹlẹ dahùn awọn ibeere nipa ohun ti neologisms, apeere ti eyi ti won toka nipa wa loke. Bayi a ri bi o jade ti won han ni awọn Russian ede. Ohun ti o ba wa ni kiakia: archaisms ati neologisms? Jẹ ki ká koju si o.

Awọn oṣuwọn ti irisi ti iru orisirisi fẹlẹfẹlẹ ti fokabulari, ti atijo ọrọ ati neologisms, apeere ti eyi ti dabaa ni yi article. Elo siwaju sii intense ati ki o yiyara awọn ilana ti replenishment ti titun ede lexical tiwqn. Ni odun to šẹšẹ, to 15-20 years, nibẹ ti nla ayipada ninu awọn itan ti wa orilẹ-ede, eyi ti o ti reflected taara lori ipinle ti Russian fokabulari. Nipa neologisms ti o han ni akoko yi, ni iru eko, eyi ti ko tẹlẹ ki o to, ko nikan ni mookomooka ede, sugbon tun ni gbogbo awọn agbegbe miiran ti awọn oniwe-lilo (agbegbe ati awujo oriÿi, iṣẹ-aza). Nikan pẹlu awọn atunṣeto ni fokabulari to wa awọn ofin bi Agrobank (ie ilẹ bank), corporatization (transformation sinu apapọ-iṣura ile ti ipinle katakara nipasẹ awọn ipinfunni ati tita ti awọn orisirisi akojopo), adirẹsi (koju si kan pato egbe ti awọn eniyan), antirynochnik (ie orilede alatako to a oja aje), bakanna bi hyperinflation (afikun, a nyara dagba ki o si idẹruba aje Collapse) ati diẹ ninu awọn miran.

orisi ti neologisms

Bi o ti le ri, ti atijo ọrọ contrasted pẹlu neologisms. New fokabulari sipo ninu awọn oniwe-formedness wa ni boya nikan ọrọ (lesseeship, egboogi-Stalinism, audiotape, ATM, egbe onijagidijagan) tabi yellow awọn orukọ (Ufo - Ufo, osi ila - kan awọn ipele ti iranlọwọ ti awọn olugbe, pese a iwonba iye ti agbara ti ipilẹ awọn ohun elo ti de).

Iru neologisms ti wa ni ka lati wa ni lexical. O le wa ni woye nibi ti gbolohun ti o ti wa rinle nyoju alagbero apapo ti ọrọ, fun apẹẹrẹ: lati jeki awọn titẹ sita tẹ (ti o ni, bẹrẹ awọn afikun titẹ sita ti iwe owo, eyi ti o ti wa ni ko ti pese nipa isejade ti de), idorikodo nudulu lori awọn etí (afipamo "lati se agbekale someone sinu aṣiṣe" ) ati awon miran.

Lexical ati phraseological neologisms ni o wa idioms, yellow ofin ati ọrọ.

Mẹrin awọn ẹgbẹ ti neologisms

Bi o ti le ri, awọn iṣẹ ti atijo ọrọ ati neologisms wa ti o yatọ. Lori ipa ti awọn igba akọkọ ti a ti tẹlẹ darukọ. Gbogbo awọn titun awọn ọrọ lori awọn idi le ti wa ni pin si mẹrin akọkọ awọn ẹgbẹ.

Ni igba akọkọ ti awọn ti awọn wọnyi pẹlu awọn orukọ ti agbekale ati otito, eyi ti sẹyìn ni awọn aye ti awọn enia kò tẹlẹ: revivalists - awọn ẹyìn ti Russian o jo-pipese agbeka, koni lati se agbedide awọn oniwe-eleyinju - awọn igbeowosile, o nsoju kan fọọmu ti afikun owo support fun ijinle iwadi ati awọn miran.

Awọn keji egbe ti neologisms da lati se apejuwe iyalenu tẹlẹ mu ibi ni gbangba aye, sugbon ko gba fun idi kan, gẹgẹ bi awọn arojinle, wọn designations: vozvraschenets - atinuwa pada lati ìgbèkùn si wọn Ile-Ile, ti kii-ti ofin - eyi ti o jẹ ita awọn ejo, Lenin, pipaṣẹ-bureaucratic et al.

Awọn kẹta egbe oriširiši ntokasi si awọn otito, ni gidi aye ko ba tẹlẹ, ṣugbọn o ti ṣee ninu awọn fantasies iṣẹ akanṣe ninu awọn siwaju idagbasoke ti imo ati Imọ: spaceship, iparun igba otutu, a cyborg.

Awọn kẹrin ati ki o kẹhin Ẹgbẹ wa ninu ti awọn lexical ohun kan, pidánpidán ọrọ pẹlu kan lexical itumo. Awọn wọnyi ni ideographic (full) synonyms, aami ni awọ ati stylistic iye: laniiyan - ti iwọn, statist - statists, itan - fateful, fere slavish subservience - affirmatively.

Mezhstilevaya ati ti ao si kan awọn ara ti ọrọ, neologisms

Neologisms fun lilo ni awọn aaye wa ni o kun mezhstilevaya, ti o ti lo ni gbogbo awọn aza ti ọrọ (Intergirl, aworan, nla, wara, da, o lawọ-tiwantiwa, oògùn kakiri, inter-ifowo). Sibẹsibẹ, kan awọn ìka ti won ti ao pato ara: publicistic (onisekuse, rollback, oògùn oluwa, Integrator, iwontunwonsi), Scientific (biolokator aura, osonu iho, radioecology, oniye) owo (onisowo depositary adayeba anikanjọpọn) tabi sọ (xero, dọti, owo, iyanjẹ, buburu orire, strained).

A dahun si ibeere kan nipa ohun ti o jẹ ti atijo ọrọ ati neologisms. Apeere ti awọn wọnyi le ja si ni gidigidi o yatọ, ni yi article ni won akojọ nikan diẹ ninu awọn ti wọn. Ni o daju, awon ati awọn miran soju kan significant ara ede. Nibẹ ni o wa ani pataki iwe itumo, o le ri awọn miiran apeere ti atijo ọrọ ati neologisms.