"Ilẹ Ìlérí": phraseologism iye, awọn oniwe-Oti

Ọpọlọpọ awọn wa ti oro, eyi ti o le ri ni ọrọ ati kikọ, wá lati aroso ati Lejendi ni Russian ede. O ti wa ni ko si sile, ati awọn gbolohun "ileri ilẹ". Afipamo phraseologism rorun lati ni oye, nini ohun agutan ti ibi ti o ti wá lati. Nítorí náà, ohun ti wa ni lo lati tọka si yi idurosinsin be, ohun ti ni awọn oniwe-Oti?

Oti phraseologism

Kí ni ìtumọ ti "ileri ilẹ", eyi ti o ti tun ri ninu awọn ti a kọ ki o si sọ ede? Juu mimọ awọn ọrọ so wipe Olorun se ileri woli Mose lati ran u ni rescuing Ju languishing ni Egipti ni igbekun. O si undertook lati fihan awọn ọna awọn Juu awon eniyan pada si ibi ti nwọn si duro ọpọlọpọ ati aisiki, ibi ti dipo ti awọn odò ti nṣàn fun warà ati fun oyin.

"Ilẹ Ìlérí" (iye phraseologism ti sọ isalẹ) - yi ni ko kan Ibawi ebun si awọn Ju, bi o ti le ro. Dipo, o je koko ti adehun, eyi ti a pari laarin awọn iru-ọmọ Abrahamu, ati awọn Ẹlẹdàá. Awọn Juu awon eniyan ni lati gangan tẹle awọn ofin Olorun, lati fun soke isin keferi oriṣa, yorisi kan ti o dara aye. Fun yi awọn Ju ṣe yẹ ileri ère ni awọn fọọmu ti fertile ilẹ ọlọrọ ni oro, ni ibi ti won ti wa ni nduro fun alaafia ati aisiki.

Palestine tabi ko?

Asa o ti wa ni pe labẹ awọn ilẹ, ibi ti awọn Ju le ri idunu, ti wa ni túmọ Palestine. Sibẹsibẹ, diẹ ninu awọn oluwadi gbagbo pe o jẹ ko nipa kan pato ipo rẹ lori map awọn ti wa aye. Ti won gbagbo ti nwọn ní ni lokan awọn seese ti paradise ni eyikeyi ojuami ti agbaiye pese awọn wọnyi ni Ibawi mọ.

Ohun ti miiran awọn ẹya tẹlẹ nipa ohun ti je a "ileri ilẹ"? Nibẹ ni o wa Olufowosi ati awọn yii ti Hristofora Kolumba irin ajo ti a ti ṣeto gbọgán awọn Ju, bi nwọn ti wà ati bi awọn onigbọwọ. Fun awọn asoju ti awọn eniyan, ni ibamu si Àlàyé, o je miran lati wa titun kan ilẹ, nibi ti o ti le sa fun lati irẹjẹ.

Kí ni ìtumọ ti "ileri ilẹ" ti awọn ikosile?

Loke o sọ ibi ti o ti wá lati ni awọn Russian ede yi ohun idiomatic. Kí ni ìtumọ ti awọn alagbero oniru ti "ileri ilẹ"? Phraseologism iye, jẹ julọ gbajumo - a fabulously wuni ibi ibi ti fe lati wa ni a eniyan.

Sibẹsibẹ, yi phraseology be nibẹ ni miran itumo, ni ona ti ko ti a ti sopọ pẹlu awọn ilẹ. Ki o le pe awọn ohun ti kepe ipongbe ati ireti, awọn ìlépa si eyi ti eniyan n gbìyànjú lati se aseyori.

apeere ti lilo

Bayi, awọn loke apejuwe ohun ti a "ileri ilẹ". Ti o lami ati Oti phraseologism ko si ohun to kan adiitu. Fix ni iranti alaye ti yoo ran lati apeere ti awọn oniwe-lilo ni mookomooka ise.

Fun apẹẹrẹ, a le ÌRÁNTÍ awọn apọju "Ogun ati Alafia", ti onkowe ni Lev Nikolaevich Tolstoy. Ni re olokiki iṣẹ The onkqwe nlo kan orisirisi ti ṣeto gbolohun, pẹlu awọn gbolohun "ileri ilẹ". Phraseologism iye ninu apere yi - awọn ti o fẹ ibi. Ki awọn onkowe ipe to Moscow, eyi ti ṣọ lati kun okan awọn enia ti Napoleon.

O nlo a olusin ti oro ati onkqwe Anton Chekhov ni iṣẹ rẹ "Tumbleweeds." Awọn onkowe fun onkawe si pe ọkan ninu awọn Akikanju ti awọn olukọ fe lati gba ibi ki Elo, bi o tilẹ ileri lati awọn "ileri ilẹ." O wa fun u ati Goncharov ni aramada "The precipice". Ọkan ninu awọn ohun kikọ ti awọn sami pe o ti tẹlẹ ami ni "ileri ilẹ", ibi ti o ti nduro fun awọn warà ati fun oyin ti odo, ni ibi ti on o wẹ ninu awọn fadaka ati wura, gbagbe gbogbo nipa tele rẹ ijiya, ha o.

Ohun miiran ti o nilo lati mọ?

Bawo ni lati pronounce ki o si sipeli idiom, ninu ohun ti ibere yẹ ki o wa ni ọrọ? O yoo Egba ko si ipa, boya a eniyan ni "The Ilẹ Ìlérí" tabi wí pé "ileri ilẹ". Itumo ti awọn ọrọ "paradise" tun ojuami si ni otitọ wipe o le sin bi a synonym ti o le ropo idiomatic ikosile laisi eyikeyi wahala si itumo. Ni afikun, o le lo awọn gbolohun "ileri ilẹ", ati ọrọ "Edeni, Elysium, Párádísè."