Ohun ti wa ni stylistically awọ ọrọ? stylistic kikun

Wọn ti wa si ti eka ti Imọ ti sepo pẹlu awọn ikẹkọ ti awọn ti ya sọtọ lilo ti ede ni ibaraẹnisọrọ, bi daradara bi pese imo pẹlu n ṣakiyesi si awọn ede ti ara, ati ki o yẹ tumo si pataki fun awọn oniwe-lilo. O n pe ni "ara" ati awọn oniwe-royi je aroye (opin Erongba), eyi ti jiya iyasọtọ pẹlu àkọsílẹ ìta ara. Awọn ara ti Imọ ni wiwa gbogbo awọn ọna šiše ti ọrọ ọna. O ni irú ti ẹkọ pẹlu n ṣakiyesi si julọ ti iwa ti ikosile ti ero ati awọn ikunsinu.

Ohun ti wa ni stylistically awọ ọrọ?

Wọn ti wa ni lo nikan ni pato aza, gẹgẹbi:

1. Ijinle sayensi fokabulari. O ni ọrọ ti wa ni lo ninu eko, aisan ati technology (e.g., ibiti, lesa ati bẹ bẹ lori. D.).
2. Oselu lexicon. Nibi ni o wa awọn ọrọ ti a lo ninu awọn awujo ati ti oloselu oko (awọn tani, lori eko, ro ki o si bẹ lori. N.).
3. Ibaraẹnisọrọ ti fokabulari. O ti wa ni ipoduduro nipa ọrọ, eyi ti o ti wa ni lilo nipataki ni abele ibaraẹnisọrọ, orally (tobi awọn aworan, ati Inet t. D.). Gẹgẹ bi ara ti ise ti aworan ti a ti lo fun awọn karakitariasesonu ti awọn ifilelẹ ti awọn kikọ.

Summing soke awọn loke, a le ipo ti yi ti ni stylistically ya ọrọ. Wọnyi li ọrọ ti o ti fi kun iye, diẹ gbọgán, ti won pe ohun o si ṣe awọn ti o si awọn yẹ iwadi (gbagbe, ìtẹwọgbà, irony, ati bẹ lori. P.), Bi daradara bi awọn emotions si ọna rẹ.

Ni irú ti stylistic kikun

O ni meji irinše:

1. iṣẹ-afojusun stylistic kikun (coloration ti olukuluku sipo ti a ede), eyi ti, ni Tan, ti wa ni pin si meta akọkọ oniru:

• ibaraẹnisọrọ;
• iwe;
• boseyẹ lọ.

Ni igba akọkọ ti meji orisi le jẹ:

- Gírámọ olórísirísí (e.g., adehun (eedu) - Adehun (ibaraẹnisọrọ);

- a ọrọ (eg, ibi (eedu) - ipo (iwe);

- idioms (e.g., na isan ese (ibaraẹnisọrọ) - lati sinmi kẹhin orun (iwe);

- igbero (fun apẹẹrẹ, nitori ti kii-fò ojo ipo, awọn flight ti wa ni leti (eedu) - nitori ti awọn kurukuru, emi kò fò lọ (colloquial).

2. expressive-stylistic kikun imọ (ko si abuda to kan pato ara, o wa ninu awọn ọrọ) pẹlu mẹta orisi:

• dinku;
• pọ;
• boseyẹ lọ.

Apere: aye (eedu) - zhituha (dinku) - aye (pọ).

Eedu ati stylistically ya ọrọ

Awọn fokabulari ti awọn mookomooka ede le ti wa ni subdivided si meji akọkọ irinše: stylistically awọ ati eedu fokabulari.

Didoju fokabulari - awọn ọrọ ti o ko ba ti wa ti so si eyikeyi ninu awọn ti wa tẹlẹ aza ti ọrọ, ti o ni, won le wa ni lo ni eyikeyi eto ti ọrọ tumo si, nitori won wa ni expressive ati ki o taratara awọ. Sibẹsibẹ, ọrọ wọnyi ni stylistic synonyms (conversational, iwe, vernacular).

Gege M. V. Lomonosova yii ( "mẹta idakẹ-"), gbogbo awọn ọrọ miiran ti wa ni boya o ga ọrọ eto oro (e.g., o kù, ati awọn Ile-Ile t. D.) Tabi si kekere (e.g., awọn miiran ọjọ, ikun ati m. N ) ..

Ni yi iyi, nibẹ ni fokabulari sọ (grẹy gelding, tsyts, be be lo ...) Ati iwe, eyi ti, ni Tan, ti pin si awọn wọnyi oniru:

• osise owo (kontirakito, bèèrè, be be lo ...);
• fokabulari litireso (oju, magenta, be be lo ...);
• SF (cathetus, lori eko, be be lo ...);
• publicistic (oko osise, initiative, ki o si bẹ lori. p.).

Itọnisọna ede ara

Awọn meji ninu wọn, ni pato:

• ede stylistics;
• ara ti oro (iṣẹ-stylistics).

Ni igba akọkọ ti itọsọna ti wa ni keko ni stylistic ọna ti fokabulari, ilo ati phraseology ati stylistic be ti awọn ede.

Keji - yatọ si iru ti ọrọ ati awọn won gbára lori orisirisi gbólóhùn ti afojusun.

Ede Stylistics yẹ ki o ni awọn opo ti aitasera ati iṣẹ-ati afihan awọn ibasepo ti o yatọ si orisi ti oro fun awọn idi ti wipe, re wonyen, awọn ipo ti ibaraẹnisọrọ, awọn onkowe ká iwa ati ọrọ nipa awọn addressee.

Awọn oniwe-julọ pataki ẹka ni o wa ni iṣẹ-aza (orisirisi ti awọn boṣewa ede, eyi ti sin orisirisi ise ti awujo aye).

Styles - yatọ si awọn akojọpọ ti ede lilo ninu awọn ilana ti ibaraẹnisọrọ. Kọọkan eto oro ọna ti wa ni characterized nipasẹ ohun originality loo ede oro, bi daradara bi wọn oto apapo ti kọọkan miiran.

Bayi, o jẹ pataki lati se agbekale a definition ti awọn ohun ti o jẹ a ede stylistics. Eleyi, ju gbogbo, a ti eka ti Linguistics ti ẹrọ awọn ti o yatọ aza (ede, ọrọ, oriṣi, bbl). Tun koko ti rẹ iwadi ni awọn ẹdun, expressive ati evaluative-ini ti ede sipo ni paradigmatic awọn ofin (laarin awọn eto ti ede), ati awọn syntagmatic aspect (ni orisirisi awọn agbegbe ti ibaraẹnisọrọ).

Awọn be ti kà apakan ti Linguistics

Awọn ara ti awọn igbalode Russian ede oriširiši meta akọkọ awọn ẹya ara:

1. ara ti awọn ọrọ, ti o ayewo awọn oniwe-ti abẹnu be ati ki o ko ede ti awọn sepo laarin awọn akoonu (idi, koko ati bẹ lori. D.) Pẹlu a ede ikosile.

Fun yi apakan, o jẹ pataki lati kọ awọn ọrọ, awọn ibaraenisepo ti awọn oniwe-igbekale eroja, awọn ibasepo ti fọọmu ati akoonu, ni ikolu ti awọn communicative ero ti onkowe ati awọn addressee, bi daradara bi awọn ikolu ti Pataki ifosiwewe. Ni gbogbogbo, a significant ipa ti dun nipasẹ awọn ìyí ti sisọ awọn kan pato communicative iṣẹ-ṣiṣe.

2. iṣẹ stylistics wa ni lojutu lori awọn iwadi ti awọn ti wa tẹlẹ ọna ti awọn lilo ti ede ni pato agbegbe ti awọn eniyan aṣayan iṣẹ-ṣiṣe (Isakoso, ofin, sayensi,-dapo-oselu, ati ki on).

3. Awọn ara oro (wulo stylistics) ti wa ni npe ni iwadi ti ede oro ni awọn ofin ti won stylistic kikun (taratara expressive ati iṣẹ--ara). O ayewo eko pẹlu n ṣakiyesi si awọn lilo ti sipo ti ede bi ọna kan ti igbega si awọn ikosile ti kan pato ero, emotions, ati alaye gbigbe.

Ni gbolohun miran, awọn ara ti igbalode Russian ede, bi daradara bi awọn asa ti oro ati aroye ẹrọ oran jẹmọ si awọn ìyí ti ede lilo ati isẹ ati awọn oniwe-owo labẹ isorosi ibaraẹnisọrọ. Rẹ anfani ni awọn isoro pẹlu n ṣakiyesi si idale ati expressiveness ti ọrọ.

Bayi, deciphering gbogbo ruju ti awọn ara le ti wa ni nisoki bi awọn oniwe-definition. Ni ibamu si stylistic Encyclopedic Dictionary ti awọn Russian ede, o jẹ ti eka kan ti Linguistics ti ẹrọ ede agbara ti awọn oniwe-ọna ti ikosile ati awọn agbekale ti gbigb'oorun ni orisirisi awọn agbegbe ti awọn eniyan aṣayan iṣẹ-ṣiṣe.

Awọn akoonu ti awọn wulo ara

Ni ibere, o pẹlu gbogbo alaye pẹlu n ṣakiyesi si ede aza. Keji, wulo stylistics pẹlu ohun iwadi ti expressive imolara kikun ti awọn ti wa tẹlẹ oro ti awọn ede. Thirdly, yi apakan ni a synonym ti ede oro.

Central ibi ti ni a fun si awọn igbehin, ki bi:

• ninu ede julọ igba ko si idi synonyms;
• bakannaa iyatọ yẹ ki o ma badọgba lati mookomooka tito;
• O laaye awọn lafiwe ti synonyms bi awọn koko ti won aye ni akoko kanna ati labẹ awọn majemu ti wọn itankalẹ.

O tun pataki ni awọn ilana ti awọn wulo lilo ti stylistic Gírámọ ati lexical oro ti awọn ede.

Awọn itan ti awọn itankalẹ ti ara

Bi darukọ sẹyìn, awọn royi ti igbalode fọọmu ti awọn ara wà atijọ ati igba atijọ poetics ati aroye. Ni igba akọkọ ti a ti ri bi sayensi ti ewi, ati awọn keji - sayensi ti opin aringbungbun si eyi ti o ti npe ni ẹkọ nipa isorosi ikosile da lori awọn asayan ti awọn ọrọ, wọn gbolohun ati isiro ti ọrọ.

Laarin awọn ilana ti Russian stylistics significant ipa fun yii ti aza akọkọ Russian ọmowé-naturalist M. V. Lomonosova.

Ni oro bcrc ni ibẹrẹ ti awọn XIX orundun. pelu ṣiṣẹ ni German romantic, ati ni arin ti kanna orundun, igbiyanju sayensi idalare ara ( "style Imoye" Herbert Spencer (1852) ati Heymann Steinthal (1866).

Ni ibere ti ara won gbe ninu awọn iṣẹ ti AA ati A Potebni Veselovsky ( "Lati awọn itan ti awọn epithet").

Ni kan diẹ dín ori (bi awọn akanṣe ti eroja ti ede ni a oro ni awọn aala ti awọn morpheme si gbogbo gbolohun), yi ti eka ti Linguistics loo American sapejuwe Linguistics (40-50-ranşẹ. The xx-th orundun.).

Ni ori kan to gbooro, awọn ara ti a ye igbalode English Linguistics ọrọ. Ni afikun, awọn wọnyi ni nkan agbekale bi iyipada ati ominira ti o fẹ iwa ati awọn ọna ti awọn onkowe ti awọn ọrọ tabi soro won ṣofintoto ru, ki o mọ siwaju sii pẹlu ilo (ọrọ stylistics).

Bi awọn ẹkọ ti awọn tuntun ọrọ pẹlu afikun-textual ede subsystems ( "koodu", awọn wọpọ ede, ati bẹ lori. D.) Style a ti ni idagbasoke nipasẹ asoju ti awọn Prague ede ile-iwe ni itan Elo sẹyìn (30-40-ranşẹ. The xx-th orundun.). Nibi gbogbo ọrọ igbese (roba tabi kọ) ti wa ni gbọye bi awọn abajade ti a wun nipa awọn agbọrọsọ ti kan pato ede pupo pẹlu ami-pese anfani fun ede (Gírámọ, syntactic, phonetic, lexical). Bi daradara bi a apapo rẹ, ni awọn ilana ti oro igbese, dajudaju, ti o da lori awọn oniwe-"iṣẹ".

Igba ti yi iru itumọ ti awọn ara wà ni Erongba ti "iṣẹ" ( "Communication") ara ti oro. O wá ni awọn Erongba ti Charles Bally: ninu ede ti wa ni ogidi ọpọ bakannaa fọọmu, pẹlu wọn ila, ọkan ninu awọn ti o jẹ "didoju lẹhin", ati awọn ti o kù ni o wa ti orisirisi afikun awọ - stylistic.

Àwárí mu fun imọ ti awọn stylistic fokabulari

Awọn pataki meji ti wọn han, ni pato:

1. Niwaju tabi isansa ti ọrọ ini si kan pato iṣẹ-ṣiṣe ara ti awọn Russian ede.
2. Niwaju imolara kikun ti oro (expressive o ṣeeṣe ti ede sipo).

Iro ti stylistic connotations

Stylistic itumo ti awọn ọrọ - jẹ ohun ini ti awọn akoonu tabi ohun fọọmu a ede kuro, eyi ti ifilelẹ awọn oniwe-lilo ti kan pato ara. O ni o ni orúkọ mìíràn - awọn connotation (connotation).

Gan igba, nibẹ ni o wa igba nigbati o jẹ soro lati se iyato laarin awọn stylistic ati lexical itumo ti ede sipo. Fun apẹẹrẹ, awọn ọrọ bi awọn iwaju, ereke ati ète o wa ni anatomical agbekale (apa ti awọn timole, awọn ẹya ara ti awọn oju, ara-isan pade), ati awọn ti o baamu tserkovnoslavyanizmy (iwaju, ereke, ati ète) - "ifiomipamo ti ero", "orisun ti eko ọlọgbọn."

Nítorí náà, a le so pe nibi merges pẹlu awọn connotation ti awọn lexical itumo ti awọn ọrọ. Sibẹsibẹ atunmọ iyato stylistic embodiments le jẹ pọọku (e.g., Breg - Okun, coldness - tutu, be be lo ...). Ni yi asopọ, a le yan a stylistic ẹya iye bi ominira.

irinše connotations

Meta ninu wọn:

1. Iṣẹ-ṣiṣe-ara. O asọye ni kuro ti ede ini si kan pato ara.
2. Taratara-ifoju. Ẹya ara ẹrọ yi kale a ibasepo ti awọn agbọrọsọ si awọn ọrọ ohun na.
3. Expressive (expressive). O ti fihan ifẹ ti awọn agbọrọsọ, ki si sọrọ, "beautify" o. Ṣakopọ expressivity le ti wa ni gbọye bi mimu awọn ti abẹnu fọọmu ti awọn ọrọ (awọn asopọ laarin awọn iye ati ohun).

Awọn ẹya ara ẹrọ ti stylistic ede sipo

A pupo ti wọn, sibẹsibẹ, pinnu lati allocate awọn wọnyi:

• mimọ:

- communicative iṣẹ (ibaraẹnisọrọ ilana);

- imo (ero ilana).

• jc;
• itọsẹ (apa kan).

Stylistic ẹya ara ẹrọ ti awọn ọrọ (wọpọ ede) ti wa ni pin si meta awọn ẹgbẹ:

• nọminatífù (yiyan ti iyalenu ati ohun ti extralinguistic otito);
• imolara (ikosile ti awọn ibasepo ti awọn agbọrọsọ si oro ohun);
• conative (iṣalaye ojulumo si interlocutor).

Ipilẹ awọn iṣẹ ti wa ni gbogbo tọka si bi awọn gbogboogbo ede, eyi ti o farahan ara wọn ni eyikeyi nọmba ti gbólóhùn (lai tọka si awọn stylistic abase).

Clichés ati kantselyarizmy

Ohun ti wa ni stylistically ya ọrọ, tẹlẹ sísọ, o jẹ bayi tọ yio se pẹlu aṣiṣe ti wa ni ṣẹlẹ nipasẹ wọn unjustified lilo. Pato akiyesi ti wa ni san si awọn ede sipo, eyi ti o ti wa ni ti sopọ pẹlu awọn osise ara.

Awọn oniwe-eroja ti wa ni o wa ninu awọn stylistically itẹwẹgba fun wọn ti o tọ, ti a npe kantselyarizmami ( "Russian ede kilasi 10"). O ti wa ni tọ lati ranti wipe yi oro tọka si oro iṣẹ nikan ni igba ibi ti won ti wa ni lo ninu awọn ọrọ, eyi ti o ti ko alaa nipa awọn ajohunše ti yi ara.

Nipa phraseological ati lexical kantselyarizmam gba ọrọ (gbolohun) nini bori aṣoju fun awọn eto ohùn kikun òjíṣẹ (e.g., fun aini, ti o ba eyikeyi, lati nfi ati m. P.). Won lilo bi ara ti yi ara mu ki o stylistically understated.

O ti wa ni tọ lati leti pe iru stylistically ya ọrọ - ede sipo pẹlu fi kun iye.

Awọn ipa ti osise ara daradara han lilo clichés (koko ti o ti gba gan ni ibigbogbo, ati expressions ti o ti tarnished parẹ oro ijora ati awọn ẹdun). Fun apẹẹrẹ, laarin a orisirisi ti àrà, igba lo awọn ikosile "gba ìforúkọsílẹ" ( "The rogodo, eyi ti o fo sinu ìlépa, gba a ibugbe iyọọda ni tabili", "Aphrodite di kan yẹ han ti awọn musiọmu gbigba, bayi o ti gba a ibugbe iyọọda ni ilu wa").

Ontẹ le tun ti wa ni eyikeyi igba tun awọn ọrọ, fun apẹẹrẹ formulaic metaphors (awọn definition ti eyi ti ti padanu won figurative agbara nitori awọn ibakan lilo ni awọn ibaraẹnisọrọ). Sibẹsibẹ, ninu awọn wulo ara oro yi ni o ni kan diẹ dín itumọ: o ti wa ni stereotyped expressions possessing clerical awọ ( "Russian ede kilasi 10").

Wapọ ọrọ ninu awọn aisọye iye, tun le sise bi clichés (eg, nọmba, oro, ran awọn, telẹ, idaraya, ti gbe jade lọtọ, ati ki on).

Nwọn yẹ ki o wa yato si lati bẹ-ti a npe locales (ọna ti ikosile ti o ti wa jigbe sinu ọrọ, eyi ti o ti wa ni lo ninu awọn iroyin ara).

Awọn wọnyi ni a apapo ti nini a idurosinsin ti ohun kikọ silẹ (awọn oojọ iṣẹ, àkọsílẹ aladani osise, okeere iranlowo omoniyan ati bẹ bẹ lori. D.). Wọn ti wa ni o gbajumo ni lilo nipa onise nitori si ni otitọ pe o ti soro lati nigbagbogbo reinvent taa titun ọna ti ikosile.