Hawahi itan ati awọn ẹya ara ẹrọ

Igba, awọn jepe ti Amerika fiimu ni lati gbọ awọn ikini "Aloha", akọkọ lati Hawaii. Lori yi imo nipa awọn Hawahi ede maa n mu. Jẹ ki a mọ nipa o kekere kan diẹ sii.

Hawahi Islands

Lati ni oye ohun ti Iru ede lori Hawahi Islands , ati ibi ti o ti wá, a tan si ẹkọ. Hawaii - ohun archipelago ni Pacific Ocean, eyi ti o ni ṣe soke ti mẹjọ akọkọ erekusu, ọpọlọpọ awọn kekere erekusu ati atolls. Wọn ti wa ni be ni arin ti awọn nla ati ki o wa Oba julọ latọna gbé erekusu ni aye. Ilẹ je ti si United States ati ki o jẹ wọn 50 th ipinle.

Ni igba akọkọ ti eniyan ni Hawaii di Polynesians, ti o ti wa ni ikure lati wa nihin pẹlu awọn Marquesas Islands. Nitorina, awọn Hawahi ede ati asa ni sunmọ si awọn asa ti Polinisia. Lẹyìn náà, wọn ilowosi ṣe, ati atipo lati Tahiti, kiko pẹlu wọn titun kan esin igbagbo, awujo be ti awujo. Europeans nikan kẹkọọ nípa Hawaii ni 1778 nipa explorer James Cook, ti o npè ni wọn Sandwich lori dípò rẹ ISAA.

Oti ati History

Hawahi ntokasi si ẹgbẹ kan ti Polynesian ede, pẹlu eyi ti apa ti awọn Austronesian ebi. O ti wa ni gbogbo mọ ede ti o wa ni wopo ni Oceania, ni agbegbe laarin New Zealand, ajinde Island ati Hawaii. Awọn ancestral ile ni Tonga. Sunmọ si awọn Marquesas ni o wa ni Hawahi, Tahitian ati Maori.

Hawahi ede ti akọkọ papo nikan lori kanna erekusu. Lẹhin ti dida awọn US agbegbe ti awọn oniwe-itankale die-die widened. Ni akoko kanna ti o actively rọpo English ni Hawaii ara. Bayi mejeji ede ti wa ni ifowosi gba ni ipinle.

Modern ahbidi ni Latin ede wà ni 1822. Nipasẹ awọn akitiyan ti diẹ ninu awọn Europeans ati America ni Hawahi ede oju awọn tẹ, ti o waye ijo iwaasun wa ni kún pẹlu osise iwe aṣẹ. Šaaju si yi, bi a ona lati fi o jẹ nikan ni agbegbe oríkì ati itan papo.

Hawahi Words ati awọn ẹya ara ẹrọ

Ni akọkọ kokan, awọn ede jẹ ohun rọrun, nitori awọn oniwe-alphabet oriširiši nikan mejila awọn lẹta sii, eyi ti o ti wa ni ipoduduro nipasẹ awọn marun vowels (a, e, i, o, u), kọńsónántì ebi (p, k, h, m, n, l, w) ati ọkan afikun ohun ( '). Awọn ti o kẹhin ohun igba ntokasi si a consonant, o nfihan guttural ohun-mnu, gẹgẹ bi awọn, fun apẹẹrẹ, ni bayi ni English ọrọ «oh».

Vowels wa ni pataki lẹhin ti kọọkan consonant ati nigbagbogbo dopin pẹlu awọn ọrọ (palaoa - akara, mahalo - o ṣeun). Meji kọńsónántì kan ko le wa ni ayika, ki awọn Hawahi ede jẹ gidigidi melodious. Pronunciation rẹ asọ, bi nibẹ ni o wa ti ko si lile ati ti o ni inira ẹsin awọn ohun.

Pelu awọn kekere nọmba ti awọn lẹta, kọọkan ti eyi ni o ni orisirisi ti olukuluku síi. Ẹya ara ẹrọ yi mu ki awọn figurative ede, ṣugbọn gbogbo ọrọ le wa ni ya ni orisirisi awọn ipele ti itumo. Tẹlẹ mọ ni ọrọ Aloha ikini, idagbere ati aanu, le ti wa ni tumo bi "dun lati ri ọ, mo fẹràn rẹ."

Fokabulari ati oriÿi

Bawo ni lati ko awọn Hawahi ede? Phrasebook fun u lati ri ko ki rorun, bi o tilẹ minimally faramọ pẹlu o, o le lo awọn online oro. Hawahi ọrọ le ni nikan meji tabi mẹta awọn lẹta, fun apẹẹrẹ, awọn eja yoo dun bi i`a, tii - ki, ati awọn omi - wai. Diẹ ninu awọn, lori awọn ilodi si oriširiši mẹwa awọn lẹta, afipamo lẹwa ọrọ Erongba. Bayi, awọn orukọ ti awọn Hawahi triggerfish ti wa ni mu bi a "kekere eja pẹlu bulu ní lẹbẹ" ati oyè humuhumunukunukuapuaa.

Oriÿi ti awọn ede Oba ko ti iwadi, bi o tilẹ mọ ti ara rẹ ede. Akọkọ ati awọn wọpọ ni awọn ibile Hawahi ede. Lori erekusu ti Niihau nibẹ ni ara version of Hawahi ati colloquial ede. Mejeji ni o wa significantly o yatọ lati kilasika iyatọ.

Ipa ti America Islanders contributed si Ibiyi ti a titun ede - "Pidgin". Yi lasan igba waye nigbati awọn meji eya awọn ẹgbẹ ni lati ṣiṣẹ ni pẹkipẹki pẹlu kọọkan miiran, ṣugbọn awọn ede iyato laarin wọn jẹ ju nla. Hawahi Pidgin jẹ adalu English ati Hawahi interspersed pẹlu Japanese ati ki o Portuguese ede.

Native agbohunsoke

Hawaii ni ile si to 1.4 million olugbe. Ninu awọn wọnyi, nikan 27,000 sọ Hawahi ede. Besikale o ti wa ni ti lo eya Hawaiians, ti o wa ni ọmọ onile olugbe ti awọn erekusu. Ọpọlọpọ awọn lo wọn abinibi ede bi a keji, ati ninu ile igba sọ English.

Ni igba akọkọ ti acquaintance pẹlu awọn Europeans, awọn islanders ní a rere ikolu lori idagbasoke ti ede, nigba ti ni 1898 o lori gbesele. Gbogbo awọn akitiyan ti awọn missionaries lowo ninu awọn oniwe-igbega ni gbogbo agbegbe ti ijoba aye, di asan.

Language recovery npe ni 1989. Bayi o iwadi ni University of Hawaii ni Hilo, ede ile-. Ni afikun si awọn erekusu, Hawahi ti tan si awọn ipinle ti awọn orilẹ-ede, ani ninu Alaska, ati awọn agbegbe asa ti wa ni actively igbega ninu fiimu, Ya awọn efe "Lilo ati aranpo" tabi Hawahi kẹta ni fiimu naa "Runaway Iyawo."