"Efon imu yoo ko ijelese": phraseologism iye, awọn oniwe-Oti

Idiom - o jẹ idurosinsin ikosile, pẹlu eyi ti o le akojopo awon eniyan ati iwa, awọn ọrọ, awọn sise, iṣẹ, bbl Sugbon, ṣaaju ki o to waye wọn ninu rẹ ọrọ, o yẹ ki o mọ wọn iye, ninu ohun ti ara won le wa ni lo ...

Ọpọlọpọ awọn idioms ko yẹ ki o wa ni ya gangan. Wọn ti wa ni sókè, eyi ti o tumo si wipe won itumọ le jẹ patapata ti o yatọ ju ti o le ro. Ni afikun, awọn expressions ni o wa ki expressive ki nwọn ki o lo nikan ni ohun informal eto, tabi fun ohun aworan ninu ise iroyin.

Ni yi article a yoo wo ni a duro yipada bi "efon imu yoo ko ijelese": iye phraseologism rẹ origin itan, jẹmọ awọn ọrọ, ati awọn akojọpọ rẹ. Wa jade ni ibi ti o yẹ lati lo iru ohun ikosile.

"Efon imu yoo ko ijelese": iye phraseologism

Julọ parí setumo yi ikosile yoo ran wa fihan, daradara-mo, olokiki itumo, eyi ti o le gbekele. Yi Àlàye S. I. Ozhegova ati phrasebook M. I. Stepanovoy.

Sergei Ivanovich ninu rẹ gbigba yoo fun awọn wọnyi definition ti awọn ikosile "ko le kerora, nitori ti o ti ṣe gan daradara." O yẹ ki o wa ti samisi bi - "conversational ara".

Afipamo phraseologism "efon imu yoo ko ijelese," ni dictionary ti idurosinsin revolutions satunkọ M. I. Stepanovoy: "ohunkohun ti wa ni ṣe daradara, daradara, ohunkohun lati kerora nipa."

Bi a ti le ri, ikosile yi characterizes awọn pipe ise ṣe. Sugbon ibi ti o wa ni efon imu? Etymology phraseologism fi han fun wa ni ohun ijinlẹ.

Awọn origins ti awọn ikosile

Bawo ni alagbero ipa? Nwọn si wá si wa lati Bibeli, atijọ, litireso, itan iṣẹlẹ. Wọn ti wa ni awọn eniyan aworan, ẹnikan ká gbólóhùn.

Jẹ ki a ro awọn ọrọ ti awọn baba wa. O ti wa ni ọpẹ si wọn wipe nibẹ wà ọpọlọpọ awọn idurosinsin ikosile. Wọn ti se akiyesi o yatọ si ohun, o si fun jinde si awọn lasan rẹ gbólóhùn idioms. Nwọn si wà bẹ imọlẹ ati capacious ti o di gbajumo. Nwọn si nde si kọja si isalẹ lati iran si iran. Ati linguists bi Dahl, gbà wọn, ṣiṣẹda itumo idurosinsin iyara, ti eyi ti a bayi mọ wọn itumọ ati Etymology.

Ni ni ọna kanna nibẹ wà yi ikosile. O si ko ni ni kan pato onkowe. Awọn baba wa igba to wa ninu won ọlọgbọn ọrọ akiyesi ti eranko ihuwasi. Ninu apere yi - awọn kokoro. Awọn efon didasilẹ ta, ki aami, nibẹ ni besi ti o jẹ si tinrin. Nigba ti o ti iṣẹ ti a ṣe daradara, o so wipe o je ohun ti kokoro ati ki o si imu yoo ko ijelese. Ti o ni, nibẹ ni besi dara.

Wa ti tun kan ti ikede ti awọn efon imu ti a mẹnuba ni asopọ pẹlu iru kan to lagbara, ti o dara iṣẹ, ninu eyi ti ani awọn ta ti a efon ko ni gba nipasẹ. Ki gbogbo awọn boṣeyẹ ati laisiyonu pe o wa ni ko ni slightest gboro. Ati ohun ikosile ti "efon imu yoo ko ijelese."

Phraseologism iye ati awọn oniwe-Oti a ti àyẹwò. Jẹ ki ká gbe soke sunmọ laarin awọn itumo ti ikosile.

Synonyms

Lara awọn julọ gbajumo, wa ni iru ninu awọn ori ti awọn akojọpọ a le damo bi "lai kan hitch", "ko ni ijelese," "ju gbogbo iyin."

Won ni kanna itumọ bi awọn iye phraseologism "efon imu yoo ko ijelese." Awọn wọnyi ni expressions le wa ni figuratively se apejuwe daradara iṣẹ ṣe.

lilo

Ibi ti o ti jẹ yẹ lati lo awọn idiom "efon imu yoo ko ijelese"? Ikosile bùkún awọn sọ ede, iroyin awọn ọrọ, iṣẹ onkqwe. O jẹ ninu litireso ati awọn media le igba le ri duro Pace.

Nigba ti ẹnikan ká ise ni tenilorun si oju ati nkan lati kerora nipa, oluwa ti awọn ọrọ kọ nipa ise yi: "efon imu yoo ko ijelese." Phraseologism iye dara ju eyikeyi ọrọ han iyìn.