"Ẹ mu tii tabi tii?" - awọn ibeere ti awọn Russian ede ni partitive

Mu tii tabi tii? Bawo ni o yẹ ni mo soro nipa? Ẹnikan puzzled nipa ibeere yi casually, fun akoko kan, ki o si gbagbe. Ati awọn ti o jẹ nife interrogates pẹlu awọn ọrẹ lori awujo nẹtiwọki tabi ni àwárí ti idahun prowls kọja awọn expanses ti awọn Internet.

Boya ọna, nibẹ ni o wa awon eniyan ti o yoo fẹ lati mọ òtítọ - ni oni ede laaye mejeji awọn ẹya ti awọn akọle gbolohun? Ki o si tun sọ ti tọ?

Eyi ti aṣayan ti wa ni idasilẹ ni igbalode ede

Ni lilo gbolohun bi kekere (eniyan - eniyan), awọn apo (gaari - suga), ife (tii - tii) ibi ti awọn ti o gbẹkẹle ọrọ ni o wa ni ako nouns ti awọn keji Àtòkedélẹ ni okan ati ninu awọn jẹnítífù nla, awọn Russian awon eniyan ti o ti kọja igba lati yan awọn fọọmu ti awọn jẹnítífù irú pẹlu opin - y (th), awọn pipo iye ti gidi nouns iye ti gbogbo.

Ni awọn isansa ti pipo papo lo lati dagba awọn opin - ati (s):

• yio awọn enia;
• awọn sweetness gaari;
• awọn olfato ti tii.

Ni ibamu si awọn akiyesi ti linguists, loni dagba opin - ti wa ni faseyin, iye ti gbogbo ti wa ni bikita, ati awọn ti ikede ti awọn "ife tii" ni kikun run ati paapa siwaju pelu lati (th) ju awọn "ife tii". Paapa apẹrẹ fikun pẹlu awọn opin - ati (s) labẹ awọn niwaju kan nọun awọn ajẹtífù:

• ife tii ;
• pack ti ireke.

Sugbon, ni gbolohun isakoso iru (nigbati o da lati nọun nọun) nouns opin si gidi y (th) ti wa ni maa n dabo:

• Tú awọn bimo;
• tú taba;
• majele lati mu.

Bayi, awọn ibeere ti bi o si - mu tii tabi tii - diẹ pataki idasilẹ. Ṣugbọn bi o yi duality ti awọn jẹnítífù?

Pipo-ablative nla

Diẹ ninu awọn ede (e.g., Finnish, Estonian) ilo ti ao nla partitive tabi apa kan iku, eyi ti Sin lati fihan awọn ẹya ara ti gbogbo.

Ni Russian, awọn partitive tun gba ibi. Diẹ ninu awọn oguna Russian linguists (A. A. Shahmatovym, V. Vinogradov V. A. Bogoroditskim) ni pataki bi pipo sọtọ iku. O ti wa ni tun npe ni keji jẹnítífù, nitori ko gbogbo da awọn ominira ti awọn pipo ati awọn yiya sọtọ nla. O Sin nikan nouns ati áljẹbrà nouns ni o wa gidi. Fun apẹẹrẹ:

• gbe - gbe;
• iberu - bẹru;
• oyin - oyin;
• tii - tii.

Gẹgẹ bi ọpọlọpọ awọn, lati allocate pipo ati yiya sọtọ sinu kan lọtọ nla ko ni ṣe ori nitori ti awọn oniwe lilo ti awọn fọọmu ni -y (th) ṣubu ndinku. Ọpọlọpọ awọn eniyan loni ko ri ẹṣẹ, nigbati o ti wa ni sọ pé: "Mo fẹ lati mu tii." Nwọn o kan ma ṣe adehun ori mi lori eyi. Nwọn wipe, ede ndagba. Ṣugbọn awọn miiran idi ti wa ni rẹwẹsi nipa iyemeji: lati mu tii tabi tii?

Bi gbogbo awọn kanna ọtun?

Pelu gbogbo awọn liberalism ti igbalode Linguistics, awọn eto Levin si pa awọn Gírámọ aṣiṣe ninu idagbasoke ti ede, awọn igbehin ara lati dabobo won ẹtọ. Ki o si yi ni awọn iṣọrọ ri. Ọkan ni o ni nikan lati fun awọn diminutive fọọmu ti awọn nọun, sísọ loke, ati awọn Abalo nipa awọn ti ikede ti won lilo ti wa ni eliminated:

• Mu diẹ ninu awọn kofi;
• fi Sakharkov;
• kan ife tii;
• tú brandy.

Jẹnítífù ni Olódì (s) ni nìkan yeye. Bi awọn keji jẹnítífù ti ni itọkasi ni phraseologisms:

• lai, awọn ọsẹ;
• ata;
• wipe o wa ni ẹmí;
• succumb ooru et al.

Nítorí, o kan lati pari. Mu tii tabi tii? Dajudaju, tii.