Awọn Oti, awọn itumọ ati itumo ti awọn ọrọ "okunrin Beliali"

Russian ede bi ede ti gbogbo orílẹ-èdè ni a alãye, nigbagbogbo dagbasi ọpa ti awọn eniyan ibaraẹnisọrọ. Lati ropo igba atijọ igba wa igbalode counterparts, diẹ ninu awọn ọrọ yi won itumo to idakeji, miiran lexical sipo wa ko yato fun sehin. Fun apẹẹrẹ, awọn ọrọ "ale" nigbati nkankan dabi oyimbo laiseniyan, maa tan-sinu kan egún unpleasant.

ajeji yiya

Awọn ọrọ "okunrin Beliali" lakoko ní a odi ori. Ki a npe ni awon eniyan ti ìrẹlẹ ni irú ti commoners. ỌRỌ ti o tọ si wa lati awọn pólándì ede ati awọn Russian ede ti a lo lodi si kekere-bi eniyan.

Bakannaa, awọn gbolohun "vile eniyan" a lo lati tọka si ilu tabi igberiko, koko ọrọ si igbowoori. Egbe yi to wa ni oníṣòwò, kekere artisans, oya earners, ti o ni, free eniyan, sugbon ko ba wa si awọn ipo ọla, tabi boyars.

ohùn transformation

Lori akoko, itumo ti awọn ọrọ "ale" ti yi pada ki o si ti di bakannaa pẹlu awọn itumo ti "kekere", "kekere-eke". Fun apẹẹrẹ, ninu awọn play Griboyedov ká "Ègbé ni lati eyini ni" Sophia ntokasi si duro ni iwaju rẹ lori rẹ ipele Molchalin: "Kànga, ohun ti iwọ nṣe? Ko si ye lati sise meanly! "Ti o ni, nibẹ ni o ni lati" ko nilo lati tumo si lati wa ni itiju. "

Nipa arin ti awọn XIX orundun ọrọ "ale" tẹlẹ n ni ohun rorun ibinu awọ. Lara Russian lawọ intelligentsia, awọn oro kan si awon eniyan duro lori isalẹ ipele ti awujo akaba. Lẹhin October Iyika, nigbati awọn pipin laarin awọn ọlọrọ ati awọn talaka, ati awọn ọlọla commoners nu ibaramu ọrọ nipari wa sinu kan egún. Ki a pe a eniyan gbesewon ti wrongful iṣẹ, ni kekere iwa ti ohun kikọ silẹ, a hàn, a onikupani.

Awọn ọrọ "okunrin Beliali" Dictionary Ozhegova, tu ni 1949, ti tẹlẹ a ti salaye lai tọka si awọn atilẹba ìtumọ. Awọn ti o yẹ article gba ipinlẹ wipe villain - ni kò miiran ju ọkunrin kan ati sneaky ale. O yanilenu, nibẹ ni tun kan iyipada ti ọrọ ninu awọn abo samisi "vernacular", ti o ni, awọn iyaafin ti o dá ìwà burúkú ninu awọn enia a npe ni "podlyachka".

Àlàyé ti ọmọ Beliali ati ale

Nibẹ ni yiyan version, eyi ti o ipinnu itumo ti awọn ọrọ "ale". Ostensibly ni atijọ ti Russia wà ni aṣa lati fi awọn ipaniyan ti ọdaràn, okatyvaya tutu omi lori lyutom Frost.

Jubẹlọ owun lati eda eniyan polu dà laiyara, Layer nipa Layer titi ti o ni tan-sinu ohun yinyin ere. Ẹṣọ kan, ti o mu jade ni gbolohun, ti o ni pouring omi, ti a npe a okunrin Beliali, ati aotoju bi kan abajade ti awọn wọnyi awọn sise awọn attacker, lẹsẹsẹ, ti a npe ni a ale.