Afipamo phraseologism "joôoô, o kan la," awọn itan ti awọn oniwe-Oti

Diẹ ninu awọn idurosinsin awọn akojọpọ ti ọrọ won ya lati mookomooka ise. Diẹ ninu awọn ti wọn wa lati wa lati mọ ìtan asan Ivana Andreevicha Krylova. Fun apẹẹrẹ, awọn idiom "joôoô, o kan la."

Ni yi article a yoo wo ni yi ń lati fable, lati mọ awọn oniwe-iye ati eko.

Afipamo phraseologism "joôoô, o kan la"

Lati mọ awọn ikosile tọkasi awọn orisirisi itumo. Àlàye I. S. Ozhegova yoo fun awọn wọnyi alaye fun yi idurosinsin gbolohun: "Awọn o daju wipe o dabi enipe soro, sugbon ni o daju ti o wà ohun ti o rọrun." Linguist woye wipe ikosile ti lo ni a conversational ara.

Ro ohun ti definition dictionary I. A. Bunina satunkọ nipa A. I. Vasileva yoo fun idurosinsin gbolohun "joôoô, o kan la." Phraseologism iye ninu wọnyi. "O ti o ti lo nigbati sọrọ nipa eyikeyi o daju, ọrọ, ni eyi ti awọn ti o ga ní nkankan lati pin hairs."

Phrasebook Roze T. V. ni yi itumọ: "Awọn ọna ti o rọrun jade kan ti a dabi ẹnipe soro ipo."

Bi a ti le ri, gbogbo awọn ti awọn itumo kosile ni o yatọ si awọn ọrọ, sugbon ni a wọpọ iye.

Provenance

Bi tẹlẹ woye, o jẹ kan gbajumo ikosile ti wa si wa lati ìtan asan 1808. "joôoô," Krylova I. A. O bẹrẹ pẹlu kan ipilẹ agutan ti awọn onkowe. Ohun ti wọnyi jẹ awọn itan ti bi a mekaniki gbìyànjú láti unravel awọn ikoko ti joôoô, lai a pa: o ṣi.

O si twirls o ati ki o bẹ, ati pe, kikan ori rẹ, mo lori yatọ si ibiti. Ṣugbọn awọn joôoô, ko le jẹ, ati awọn jepe akoda. The mekaniki gbiyanju, o nlaagun, bani o si fun soke. A joôoô, o kan la, ti o ti ko pa.

Iwa idurosinsin gbolohun

Nibẹ ni a idurosinsin ikosile, bi "lati ipa ohun-ìmọ enu." O daradara conveys itumo ti a phraseological "a joôoô, o kan la." Kọ ṣaaju ki o to wa ntun lati ìtan asan fihan si RSS awọn agutan ti o jẹ igba soro lati ro ti awọn ti itoju ni o wa oyimbo o rọrun ọna.

Awọn gbolohun lati yi ọja lesekese di gbe ni ti afẹfẹ. O ti wa ni gbajumo pẹlu onkqwe ati onise. Ni igba akọkọ ti wa ni igba ti a lo ninu rẹ ijiroro, ati awọn keji - ni awọn akọle. Ti won ti lo ikosile yi ni ibere lati fi hàn pé o ni gangan rọrun ki o si clearer ju ti o dabi.

Iye ti awọn aye ti awọn fable jẹ pataki fun gbogbo awọn ti wa. Nitori igba ti o dabi soro wipe ki o ma kosi ni o ni kan ti o rọrun ojutu. Ni iru awọn igba miran, o jẹ tọ ìrántí Krylov ká fable "joôoô,". O daradara fihan wa bi awon eniyan complicate ohun ti o jẹ ọna ti o rọrun.