Ibiyi, Ede
Ohun ti o jẹ awọn ohun, o si idi ti o ti wa ni ka a idọti ọrọ
Awọn orúkọ náà "ẹdá" akoso awọn ìse náà "ṣe" akọkọ ní patapata laiseniyan ani pele iye. Loni yi itumo ti ni pa nikan ni a idurosinsin olusin ti ọrọ. Ti o ba ti ni "ẹdá ti Ọlọrun" ko si negativity ni bayi ni ikosile, awọn ikosile "ẹlẹsẹ ẹdá" jẹ tẹlẹ expressive kikun si ti wa ni ti ri bi a egún. Kí nìdí ni o ṣẹlẹ, ati ohun ti awọn ẹda ni igbalode ori?
Ẹda, da nipa Olorun
Ni Old Slavonic ọrọ "ẹdá" ntokasi si eyikeyi ẹdá alààyè, boya eda eniyan, eranko tabi kokoro. Yi itumọ ti a muduro fun igba pipẹ. Ya awọn daradara-mọ gbolohun lati aramada "ilufin ati Ijiya", "The ohun ti mo n iwariri tabi ọtun ni?"
O han ni, nigbati F. M. Dostoevsky ṣàpèjúwe gège Raskolnikov, o yoo fun awọn kikọ awọn agbara ti wa ni ko eranko, sugbon nikan fihan awọn lowlands rẹ ero. Kini ni ohun ni yi o tọ? Julọ seese, nibẹ ni túmọ ainiagbara, soulless, cowardly eniyan.
Tẹlẹ ninu Bibeli òwe ifarahan ti ohun elo ti awọn ọrọ "ẹda" okeene lodi si awọn arakunrin wa. Jẹ ki ká ÌRÁNTÍ awọn Àlàyé ti Ìkún, Ọlọrun sọ fún Noa lati kó ninu ọkọ itumọ ti nipasẹ "gbogbo ẹda lori bata," ti o ni, awọn asoju ti o yatọ si onka awọn ori ilẹ bofun. Biotilejepe o ti wa ni bayi, nigbati nwọn soro nipa awọn impermanence ti aye ti awọn eniyan ije, o jẹ ṣee ṣe lati gbọ awọn gbolohun "ti a ba wa gbogbo eda Ọlọrun," ati nibẹ ni ohunkohun ti ibinu.
subtleties ti ọrọ Ibiyi
Ohun ti jẹ a "ohun" ni awọn ofin ti Etymology? O ni yio jẹ mogbonwa lati ro pe a itọsẹ ti awọn ìse náà "lati ṣẹda" ni "ẹda", ni ọna kanna bi ninu awọn wọnyi igba:
- ṣe - iṣẹ;
- ṣẹda - ẹda;
- se - igbese;
- ṣe - accomplishment.
Sugbon ni Russian ede nouns le wa ni akoso ni awọn ọna oriṣiriṣi. Ti o ba ti suffix "-ni-" ti lo ni awọn loke apeere, awọn ọrọ bi "ringer", "biscuit", "olutọju" ti wa ni akoso nipa attaching si root ti awọn suffix "-ar-".
O le gbe soke miiran tọkọtaya, "iná - ayokele", "itọju - a healer", "gbà mail - postman", bbl O wa ni jade wipe ẹdá - o jẹ ohun ti Ọlọrun dá ... Fun lafiwe èlò - ṣeto ti ìdílé awọn ohun kan, ohun ṣe nipa eniyan.
veiled Profanity
Maa parẹ awọn atilẹba itumo, ati "ẹdá" a loo nikan lati awọn ẹda, bi o tilẹ laaye, sugbon ko ni ọkàn. Ni Russian, ọrọ le ti wa ni a npe ni igba atijọ, bayi, ko si ọkan ti a npe ni ẹranko tabi eye eda, sugbon ni Ukrainian ati ki o loni "eranko" dun bi "tvarina".
Bayi o ni ko soro lati gboju le won pe iru kan ohun ni kan odi ori. Pronounce awọn ọrọ bi a egún - o ni bi lati pe ọkunrin kan ewurẹ, a agutan, malu ati awọn miiran iru unflattering expressions. O dabi lati je ko ahon ede ninu awọn oniwe-funfun fọọmu, ṣugbọn traumatized interlocutor fa awọn iṣọrọ. Nitorina o jẹ dara lati refrain lati iru awọn ọrọ, jẹ diẹ ọlọdun ati kinder sí àwọn ni ayika wa.
Similar articles
Trending Now