Ibiyi, Ede
"Lather ọrun": iye phraseologism ati apeere
Maa awon eniyan igba fẹ lati ọṣẹ ọrùn rẹ? Ifẹ yi ni deede nigba ti o ba de si wẹ tabi iwe. Sugbon nigba ti o ba de si ẹnikan, phraseologism pataki ọdaran itumo. Ro o.
Trade asiri executioners
Lọgan lori akoko kan lati pa awon eniyan ti o wà gẹgẹ bi baraku idaraya, bi o ti jẹ loni lati yi lọ yi bọ ona ti iwe ni ọfiisi, tabi kọ ìwé fun awọn irohin. Ọjọgbọn apani, bi gbogbo eniyan, bi a itura ṣiṣẹ ayika. Nitorina, si ori ti awọn da lai si wahala ati ṣàníyàn waye ni kijiya ti, awọn igbehin ti wa ni maa lubricated pẹlu ọṣẹ. Ṣugbọn awọn ọna jẹ tun otitọ: ti o ba ti lather ọrun gbesewon, awọn isoro tun dide.
Sibẹsibẹ, fun awọn akoko bayi yi ni ko otitọ, nitori ni Russia, fun apẹẹrẹ, nibẹ ni a moratorium lori iku gbamabinu, ati ni awọn orilẹ-ede ibi ti a fun ni aṣẹ "olu ijiya", ọna miiran ti wa ni lilo: awọn executions, apaniyan abẹrẹ. Awọn igbehin o wa siwaju sii "humane" ọna lati gbe si miiran aye. Nipa ona, awọn ọrun pẹlu ikele tun fi opin si isalẹ ni kiakia to.
iye
Bayi, nigbati a eniyan ti wa ni nduro fun a buru ju ati ki o itajesile iwa-ipa, o ti ṣe ileri a ipade pẹlu ọṣẹ ati omi, ṣugbọn awọn wẹ ni nkankan lati se pẹlu o. Ipo bi nwọn ti fẹ. Fun apẹẹrẹ, nigbati a akeko ni lati mura eko fun ọla, sugbon dipo o si lé awọn rogodo ni àgbàlá, awọn binu gidigidi baba ileri fun u lather ọrun. Ni idi eyi, o tumo si ebi sikandali tabi kan pataki ibaraẹnisọrọ pẹlu kan ojo iwaju bọọlu Star.
Sugbon nigba ti o ba de si ohun outsider, awọn idiom ni igba iwa-ipa. Fun apẹẹrẹ, baba mi kò fẹ awọn ọmọ eniyan ọmọbinrin, nigbati o maa ni ile ju pẹ, ni ibamu si awọn obi, o ileri awọn jeje lather ọrun nigbamii ti akoko. Dajudaju, iru irokeke ti wa ni maa n ko ti gbe jade, ṣugbọn awọn baba jẹ pataki lati han won fun ibakcdun fun awọn ayanmọ ti ọmọbinrin rẹ.
nostalgia
Nibẹ ni ti wa ni ki ti awọ sọ. Boya nitori gan diẹ eniyan mọ nipa awọn itumo ti a phraseological kuro, boya nitori iru kan olusin ti oro ti wa ni ka lati wa ni atijọ ile-iwe, ninu awọn ọrọ miiran, atijọ-asa. Bayi so siwaju sii straightforwardly, nitori pẹlu invective ede, a inú gbé a taboo. Awon eniyan ma ṣe ṣiyemeji lati bura lori awọn ọran lai o. Awọn gbagbo pe o mu ki wọn agbalagba, awọn iyokù ti wa ni nìkan ko si lenu. Ati awọn ti o yoo jẹ dara ti o ba ti awon eniyan ranti idiom "ọṣẹ ọrun" ati ki o yoo lo o, sugbon ko vulgar, arínifín expressions. O le jẹ miiran atunṣe ti awọn nla ati alagbara Russian ede. Awọn nikan ni aanu ni wipe lati gbe ni yi lẹwa akoko ti a yoo julọ seese ko ni lati. Nigba ti o le jẹ, si tun orire?
Similar articles
Trending Now