Labuh - ti o ni yi? Lexical itumo ati awọn yii ti awọn Oti ti ọrọ

Bi ni gbogbo awọn ede ti awọn aye, ni Russia nibẹ ni o wa slang tabi, bi nwọn pe o jẹ asiko loni, slang. Pelu won sanlalu lilo ninu ọrọ-linguists ti wa ni ko ipalara ni a nkanju lati ṣe awọn ofin ni itumo, considering iru awọn orukọ "pẹlu awọn keji ite." Ni idi eyi, awọn ofin ti yi ni irú ni o si tun apa ti awọn ede, eyi ti o jẹ gidigidi pataki. Jẹ ká wo ni ọkan ninu awọn wọnyi slang nouns - "labuh". Ohun ti n yi túmọ sí? Ibi ti awọn ọrọ wá si Russian ede, ati eyi ti o ni awọn ẹya ara ẹrọ?

Definition ti awọn ọrọ "labuh"

Eleyi ni a npe ni a nọun ni wọpọ awọn akọrin. Sibẹsibẹ, ko awọn ololufẹ ti virtuoso ṣe iṣẹ nipa Beethoven ati Tchaikovsky, ati awon ti o mu ni onje fun awọn owo.

O ti wa ni ye ki a kiyesi wipe "labuh" - a ọrọ ti o si jiya a odi connotation. Maa ti won ti wa ni a npe awọn ošere ti o ba ṣetan fun awọn owo lati mu o yatọ si mimọ music fun awọn nitori ti drunken alejo onje. Iru eniyan ti wa ni a npe ni "tavern awọn akọrin."

Ni afikun si gbogbo awọn ti awọn loke, o ti wa ni tun npe ni labuhami music awon osere ni isinku ati ki o tun relate si wọn oojo pẹlu skepticism.

Diẹ ninu awọn ọjọgbọn gbagbo pe awọn root kan ti a ti odi iwa si awọn tavern awọn akọrin da ni ijowu wọn. O ni ko si ikoko wipe ti ndun ni onje, ni ibi ti ti lọ si a oloro jepe, le ma jẹ a night lati jo'gun diẹ ẹ sii ju osu kan gba ohun apapọ olórin, npe ni awọn iṣẹ ti kilasika music.

Ni afikun, ọpọlọpọ awọn labuhi - kan ara-educated, uneducated, o si nṣire nipa eti. Diẹ ninu awọn ti wọn ani ma ko mọ awọn Dimegilio. Ni yi iyi, awọn didara ti won awọn ere ni ko nigbagbogbo gan ti o dara - nibi ti habit to kà wọn bi keji-kilasi muzykantishkami. Sugbon, ni didara ti o yẹ ki o wa woye wipe ọpọlọpọ awọn ti awọn tavern nuggets - gidi virtuosos, biotilejepe pataki olorijori ọmuti enia ti wọn ko le duro.

Kí ni "Laba" ati "lobanina"

Lehin jiya pẹlu itumo "labuh" yẹ ki o san ifojusi si awon sunmo si i lori be ati itumo ti awọn ọrọ "Laba" ati "lobanina".

Ti o ba ti arinrin olórin yoo tabi ṣe a gaju ni iṣẹ, awọn labuh ko ni mu, o si Labani. Awọn wọnyi meji cognate ọrọ jẹmọ si kọọkan miiran. Sayensi gbagbo wipe ọkan ninu wọn ti a akoso nipa awọn keji. Sugbon, o jẹ aimọ eyi ti awọn ofin han ni akọkọ oro.

Nibẹ ni ọrọ miiran, akin labuhu - a "lobanina". Ki a npe ni game tavern olórin. Ni akoko kanna fun awọn idi ti o ti wa ni ko kọ si awọn root ti awọn oro "a" (bi ni "labuh" ati "Laba"), ati "o". Sibẹsibẹ, niwon o jẹ ko labẹ awọn ohun, o ba ndun bi [a] - [laban'ina].

Labushny dictionary

Biotilejepe laarin akosemose to excise awon osere wa ni mu pẹlu gbagbe ti mọlẹbi, eniyan yi oojo ti akoso kan ọjọgbọn dictionary ti ofin kan pato fun opolopo odun.

Fun apẹẹrẹ, a clarinet - ni "twig", fère - "osere" tube - "toadstool", piano - "itẹnu", accordion - .. "Shank", bbl O ti wa ni ye ki a kiyesi wipe ni labushnom dictionary ọpọlọpọ awọn slang ọrọ ni o wa gidigidi iru expressions, ti ao ede ti gangsters. O ti wa ni ko kan lasan. Awọn o daju wipe ṣàbẹwò onje ni akoko kan nigbati nibẹ wà ọrọ "labuh" (o ti wa ni gbà pe yi lodo wa ninu 20-30 years. The xx-th c.), Wọn okeene ọdaràn. Igba soro pẹlu wọn lori ojuse, excise awọn akọrin ti gba diẹ ninu awọn ti wọn gbolohun nipa ṣiṣe wọn "rẹ".

Tun ni awọn jargon labuhov ri ọpọlọpọ awọn ofin ya lati English ede. Fun apẹẹrẹ: "Hayer" - gun irun (ti irun), «bata" - bata (ti bata), «Gerla '- a girl (lati girl).

Ti o lo lati wa ni a npe labuhami

Awọn igbalode itumo ti awọn ọrọ "labuh" ni kekere kan yatọ si lati ohun ti o wà akọkọ. Nítorí náà, ni ọkan akoko ti o ti npe ni a nọun ko gbogbo ounjẹ awon osere, sugbon nikan awon ti o dun jazz.

Bakannaa, o ti wa ni gbà pe yi ọrọ akọkọ tọka nikan awọn akọrin okun ẹgbẹ, biotilejepe yi ti ikede ko ni ko sibẹsibẹ ni eri.

Ti o ti wa a npe ni "atijọ labuhom"

Eleyi jẹ ẹya dani gbolohun ni ko wopo ni oni oro. Sugbon o ni igba to wa ni ri ni crossword isiro tabi ibeere to skanvordov. Wọn onkọwe nipa awọn gbolohun "Atijo labuh" tumo si rin kakiri duru ẹrọ orin, akọrin, ati kobzars pe ṣagbe lori ona ti Ukraine ati Belarus ninu awọn ti o ti kọja orundun.

Gypsy yii ti awọn Oti ti awọn ọrọ "labuh"

Bi linguists kà ọrọ ni ko gidigidi ife aigbagbe ti, o gan keko awọn oniwe-Etymology ko si ọkan lailai ṣe. Ni yi iyi, loni a pataki ati ki o gbagbọ yii ti awọn Oti ti awọn ọrọ "labuh" ko si.

Lodo Linguistics ni pe ọrọ orúkọ náà "labuh" ati awọn ìse náà "Laba" han ni Odessa ni asiko ti awọn NEP. Ni idi eyi, nibẹ ni ko si gbagbọ eri lati se atileyin yi version.

Russian linguist Shapoval VV yoo siwaju ara rẹ yii ti awọn farahan ti ede ni jargon "labuh" ati "Laba". Bayi, o ka wipe awọn meji awọn ofin ti wa ni yo lati Gypsy-ìse náà "GABANI" (kọrin). Orukọ yi ti a maa yipada sinu awọn oro "gilabanit". Lori akoko, gẹgẹ Shapoval, Russian-soro omo ti fara ọrọ yìí labẹ pronounceable fun wọn - awọn "Labani" ati ki o "Laba".

Tun linguist gbagbo wipe awọn Ibiyi ti a slang igba fun a tavern olórin le ni ipa Roma ati awọn ọrọ "owo" - "love" tabi "labe". Lẹhin ti ndun awọn labuh ibere lati ṣe owo, nibi nibẹ je kan nọun, loruko rẹ oojo.

Ipo sísọ ni yi article nọun ni aṣoju ti ọpọlọpọ awọn ọrọ ti igbalode Russian ede. Bayi, linguists ni gbogbo ọjọ ori si mu awọn ominira ti sisẹ (bi nwọn gbagbọ) ti o lati èpò ni awọn fọọmu ti jargon. Sibẹsibẹ, ma se ayewo jade wọn ofin pẹlu akoko bẹrẹ lati relate si mookomooka iwuwasi. Ṣugbọn nitori ti iko awọn itan ti awọn farahan ti iru awọn orukọ lati ṣeto ni Oba soro, bi ni irú pẹlu "labuhom". Ki a lero wipe ojo iwaju yoo jẹ ojúsàájú linguists tọka si neologisms ati jargon. Gbogbo ọrọ ni kan awọn akoko ti itan je ti si ọkan ninu awọn wọnyi meji isori.