Arts ati Idanilaraya, Litireso
Itan - ni a iwunlere awọn eniyan ati mookomooka oriṣi
Fun gbogbo awọn oniwe-seeming ayedero oriṣi itan ji ọpọlọpọ awọn ibeere. Kí nìdí ni o bẹ wuni itan fun awọn ọmọde? Idi yi oriṣi ni wapọ fun ọpọlọpọ awọn asa? Idi yi oriṣi ti itan ni "láàyè" ati ni eletan ni litireso? Ni kukuru, ohun ti o jẹ ti awọn lodi ti awọn itan, ati idi ti o si maa wa a àìyẹsẹ gbajumo?
Ipinnu itan oriṣi
Sọrọ ni ṣoki, awọn itan - o ni kukuru kan itan nipa nkankan ti o han ni ko le jẹ, ki o si yi seése ti abumọ ni dandan ki o si nitorina ṣẹda a apanilerin ipa. "Mo ti lọ ti o ti kọja abule alaroje ..." "Ko si je a kukuru, a omiran ninu aye ti idagbasoke ..." - awọn wọnyi ati awọn ọpọlọpọ awọn miiran "ọrọ isọkusọ" images ti wa ni da fun orisirisi kan ti iṣẹtọ sihin sise, sugbon nigbagbogbo fa ẹrín ati anfani.
Russian ati English wá ti ìtan asan
Ni Russia, awọn mọ Russian awọn eniyan to ati awọn ìtan asan ti miiran orílẹ-èdè. Akọkọ ti gbogbo, itan, isọkusọ, isọkusọ ni nkan ṣe pẹlu English itan ati English litireso. Ninu ifoya Russia, yi oriṣi ti significantly es awọn dide ti English itan ati ogbufọ ti iṣẹ ti English "ọrọ isọkusọ" (gangan: "ọrọ isọkusọ"). English ọmọ songs, okeene itumọ ti lori isọkusọ besikale si tumo bi itan fun awọn ọmọde Samuil Marshak ati Korneem Chukovskim. Russian onkawe si ti ọpọlọpọ awọn iran ti awọn ayanfẹ awọn aworan ti túmọ songs "Barabek", "o wọ, song" ati awọn miiran awọn ewi, ibi ti awọn aye ni koto "ni tan-lodindi" jẹ absurd. Apeere ti English mookomooka iwin to - ni, ju gbogbo, limericks nipa Edward Lear, eyi ti wa ni gbogbo mọ ninu awọn translation Grigoriya Kruzhkova.
Ease ti olomo ti awọn English version of awọn oriṣi ti wa ni salaye, akọkọ ti gbogbo, awọn familiarity ti itan fun awọn Russian Olorun, nitori itan - a oriṣi ti o wà ni Russia gun ṣaaju ki awọn "ajesara" ti Russian asa ti awọn English ọrọ isọkusọ.
mookomooka itan
Itan oriṣi ati ki o si maa wa laaye ninu awọn itan ati litireso. Russian awọn ọmọ wẹwẹ mọ bi awọn eniyan to, ati onkowe. Boya awọn ti o dara ju-mọ apeere ti mookomooka oriṣi da nipa Korney Chukovsky ati Genrihom Sapgirom. Akọkọ ti gbogbo, o jẹ, dajudaju, "Ìdàrú" nipa K. Chukovsky.
Sibẹsibẹ, rẹ miiran itan ati awọn ewi lori jo se ayewo, gan sunmo si isọkusọ ni oriṣi ori. "Siseyanu Tree", "Joy", "Cockroach" - awọn igba ti awọn daradara-mọ omode ewi ni itan. O ti wa ni, ni o daju, awọn onkowe ile awọn aṣayan fun awọn idagbasoke ti yi oriṣi.
Bi fun awọn aworan Genriha Sapgira, nkankan gan diẹ eniyan ni Russia ko mọ rẹ olokiki "ìtan asan ninu awọn eniyan." Iyalenu apapọ disparate images ati bayi irorun awọn ori ila, ṣiṣẹda awọn iruju ti naturalness ati yi siwaju tẹnu ni "mura" - gbogbo yi fun igba pipẹ ranti bi a gan abinibi ati expressive iṣẹ.
Itan bi ohun wiwọle darapupo iriri
Korney Chukovsky ninu iwe re "Laarin meji ati marun," daba wipe awọn ga to fun awọn ọmọde - o jẹ ẹya anfani lati gbadun ara wọn agbara lati ri a ilọkuro lati awọn iwuwasi. A omo Chukovsky, nipasẹ itan ni okun ni won oye ti awọn ofin ni wọn iṣalaye ni agbaye.
Sugbon, nkqwe, o ni ko oyimbo ti o rọrun. Itan - o jẹ tun ọkan ninu awọn akọkọ darapupo iriri wa. O ti wa ni ọrọ isọkusọ nigbati pade pẹlu awọn ọmọ Iro ti iwa ọna àpéjọpọ, bi "ọrọ isọkusọ" - yi ni julọ atijo, ti ifarada ọmọ art aiṣedeede abele eyikeyi iṣẹ ti aworan. Itan ki dubulẹ awọn ipile fun awọn Iro ti awọn iṣẹ ọna afiwe, ọna image, mura awọn ọmọ fun awọn Ibiyi ti mookomooka lenu.
Similar articles
Trending Now