Ibiyi, Ede
Awọn ọna ọrọ eko ninu awọn Russian ede
Russian ede ko ni duro si tun. O si replenished gan o yatọ ọrọ. Nibẹ ni o wa orisirisi ona ti lara ọrọ. Ọkan ninu wọn ti wa ni da lori o daju wipe ọpọlọpọ ninu wọn wá si wa lati ajeji ede ati ki o gba pẹlú daradara, pẹlu titun pupo.
Fun apẹẹrẹ, itesiwaju ninu idagbasoke ti wa oro ti di ara ti iru ọrọ bi "scanner", "itẹwe", "copier", "kọmputa". Last "bi" ti awọn ọrọ "giigi", "computerized" ati "Scanner" - ọrọìse "ọlọjẹ".
Diẹ ninu awọn olumulo ti ani gbiyanju kanna eni ọrọìse ti "Xerox". Sugbon lati gba cacophonous ọrọ "Photocopier" ati "otkserit" ti a Russian enia ko ni fa dídùn ep. Nitorina, awon itọsẹ ni o wa aláìlèsọ, ti o ti pinnu lati ifesi lati awọn lilo, rirọpo wọn pẹlu kan apapo ti "ṣe daakọ" tabi "photocopied".
Nipa ona, considering wọnyi "ikoko" ti awọn Erongba, o jẹ ṣee ṣe lati da diẹ ninu awọn ọna ti lara ọrọ ninu awọn Russian ede. Fun apẹẹrẹ, awọn ọrọ "photocopy" han bi abajade ti awọn afikun ti awọn ọrọ "Xerox" àti "daakọ", bi awọn ọrọ "omi", "nya engine", "simini".
Ki o si nibẹ ni ona miiran - awọn bẹ-npe ni odo suffixes. Lẹhin ti gbogbo, ọrọ "copier" ti lo ni a truncated ti ikede.
A "photocopy" ninu awọn oniwe-eko ipawo siwaju ati siwaju suffixed ọna. Ti o ni, a ni ohun apẹẹrẹ ibi ti patapata ti o yatọ ọna ti lara ọrọ lowo ninu awọn ilana nigbakannaa. Ati ki o gan igba pato ohun ti o ṣẹlẹ ni Russian ede.
Considering ọrọ "giigi", a ti wa ni dojuko pẹlu a suffixed ọrọ Ibiyi.
Pẹlú pẹlu yi ọna, wa ti ṣi kan ki-npe ni Postaffixal. Eleyi jẹ ẹya anfani lati dagba sii titun ọrọ nipa fifi suffixes - "ipago", "ni", "a", "nkankan". Fun apẹẹrẹ, w - wẹ; ki - ki o si bẹ; bi - bakan.
Increasingly, ni Russian ede "bi" awọn titun awọn ọrọ ti o han nitori awọn nigbagbogbo lo gige kuru. Fun opolopo odun, a ko seyemeji lati sọ "-iwe giga", "ile-iwe giga", "ijabọ cop". Loni awon olopa lori awọn ọna pẹlu a ṣi kuro Stick ọpọlọpọ awọn ipe laughable ọrọ "gibededeshnik".
Jokers ti ti yasọtọ si ilana yi, a pupo ti satirical humoresques, yeye awon eniyan ifarahan lati lo gige kuru ni igbesi aye. Fun apẹẹrẹ, sarcasm, kukuru mimi kekere ti bi o ti Ologba "City Organization of aṣalẹ ati oru ti isinmi" a la.
Awọn ọna ti lara ọrọ ati ni bi kan ayipada ninu ara ti oro. O je awọn gbolohun "baluwe" pẹlu akoko ọrọ "yara" bẹrẹ si wa ni lo kere ati ki o kere. Ni ipari, ti o patapata mọ, ati awọn ajẹtífù "suite" wá sinu aye nipa ara ati ki o ti ipasẹ awọn ipo ti a nọun. Ni ni ọna kanna nibẹ ọrọ "aisan", "DISTRICT", "ọmọ" ati awọn miran.
Osi sisoô tabi prefixing prefixed ọna ti lara ọrọ. Eleyi jẹ ọkan ninu awọn julọ gbajumo orisi, ninu eyi ti nibẹ ni o wa titun sipo pẹlu iranlọwọ ti awọn prefixes tabi prefixes.
Nigba miran awọn asopọ afaworanhan ti o ṣẹlẹ si gbogbo awọn ọna, ati awọn esi jẹ ọrọ kan ti kanna apa ti ọrọ, ati awọn ti o fun wa. Apeere ni o wa ọpọlọpọ aláìlèsọ: lọ - lọ, w - lati w.
Sugbon miiran awọn ẹya ara ti ọrọ o le dagba sii titun ọrọ attaching prefixes si gbogbo ọrọ: irorun - die (noun), yonu si - sverhodaronny (ajẹtífù), bayi - ṣi (adverb).
Ṣugbọn diẹ ona ti lara ọrọ han pọ. O yẹ ki o wa tẹnumọ prefixed-suffix, ibi ti ọrọ ti wa ni akoso nipa igbakana afikun ti a itọsẹ da lori mejeji ni ìpele ati suffix. Fun apẹẹrẹ, awọn window - sill, awọn ronu - lati immobilize, odi - gee, titun - titun kan, kẹta - ni kẹta.
Nibẹ ni diẹ platformers-Postaffixal iru. Apeere ni awọn wọnyi ọrọ: Wẹ - Wẹ, orun - orun.
Ati ki o oyimbo wọpọ ni Russian ọrọ akoso platformers-suffix-Postaffixal ọna. Fun apẹẹrẹ, w - wẹ, joke - pereshuchivatsya.
Similar articles
Trending Now