Alexander Zholkovsky: re aye ati ise

Linguist, onkqwe, mookomooka Alexander Zholkovsky ni Russia loni ti wa ni okeene mọ nikan lati dín ojogbon. Biotilejepe rẹ ijinle sayensi ero ti wa ni ṣi actively idagbasoke ati idaṣẹ imọlẹ ati freshness. A so nipa bi nibẹ wà awọn aye ti yi awon eniyan, ati àwọn Creative ona.

Ewe ati origins

Bi iwaju ọmowé Alexander Zholkovsky September 8, 1937 ni Moscow ni a gan awon ebi. Iya rẹ Deborah Semenovna Rybakova a mọ musicologist, Ph.D., ó kọ orin itan ni Moscow Conservatory ati Music College. Baba Constantine Zholkovsky Platonovich kú nigba ti kopa ninu we Kayaking lori White Sea, nigbati ọmọ rẹ wà nikan kan diẹ osu. Alyx baba (ki ohun gbogbo ti wa ni ṣi ti a npe ni Zholkovsky) rọpo awọn keji ọkọ ti iya mi, Lev Abramovich Mazel - olokiki Rosia musicologist, professor ni Moscow Conservatory. Nigba ti ogun, awọn ọmọkunrin si wà pẹlu awọn obi rẹ evacuated to Sverdlovsk. Ṣugbọn Sílà ati si jẹki grandfather, ti o ngbe ni Kiev, lu awọn German ojúṣe o si kú li Babi Yar.

Ibiyi

Ni 1944 ebi pada si Moscow, ati Alexander Zholkovsky lọ si ile-iwe nọmba 50, ibi ti o graduated pẹlu iyin ni 1954. Eleyi laaye u lai ibewo, sugbon nikan fun awọn lodo lati lọ si kọlẹẹjì. O si yàn awọn Ami Oluko ti Philology, Romance-Germanic ti eka ti Moscow State University. M. Lomonosov. Ahọn rẹ wà English alagbara. Akeko Zholkovsky je kan alãpọn, iwadi daradara, sugbon ideologically ju free. Nigba ti ik ọdún o je nitori awọn Komsomol ipade ati ki o gba a reprimand, ti o ni akoko ti o tilekun laifọwọyi ninu awọn pinpin ti eyikeyi sii tabi kere si bojumu onje.

Ona Rosia ọmowé

Lẹhin ti ayẹyẹ, Alexander Zholkovsky, o ṣeun si awọn intercession ati imona ti awọn olukọ, a bọwọ ọmowé Vyacheslava Vsevolodovicha Ivanova, darapo yàrá ti ẹrọ translation ni Institute of Foreign ede. Thorez. O je nikan ni ijinle sayensi igbekalẹ, eyi ti o jẹ ko bẹru lati ya a free-thinker. O bẹrẹ pẹlu kan oga ẹlẹrọ, ki o si di a junior iwadi Iranlọwọ ati awọn ti paradà dide si oga awadi. Zholkovsky npe ni igbekale oro ijora, ati ohun èlò ti woye ohun to dayato linguist Igor Aleksandrovich Melchuk. O si pe awọn ọmọ onimosayensi ninu rẹ ṣiṣẹ ẹgbẹ, eyi ti lẹhinna ni idagbasoke yii ti "ọrọ-itumo" mọ nigbamii fere rogbodiyan. Bi awọn kan abajade ti ifowosowopo ri imọlẹ ti awọn orisirisi jẹ ti lori lexical ẹya ara ẹrọ ati esiperimenta Àlàye combinatorial dictionary ti awọn Russian ede. Idagbasoke yii ti awọn ẹgbẹ ni Rosia Sofieti kò se agbekale, awọn itumọ ti a atejade nikan ni awọn 80s ni Vienna, lẹhin Melchuk ṣi lọ. Awọn yàrá ki o si je kan gidi egbe Freethinkers, fun ohun ti, ni pato, ohun gbogbo ti wa ni fowo.

Ni 1974, o ti kuro lenu ise lati Zholkovsky MGPI. Eleyi jẹ nitori lẹhin ti awọn ohun eema ti Solzhenitsyn ká ipo freethinking intellectuals gidigidi idiju, bere a gidi ṣiṣe itọju ti ijinle sayensi ajo. Alexander ti awọ isakoso lati gba a ise ni Institute "Informelectro" ibi ti awọn Group nṣiṣẹ Yu Apresian labe itanje lawọ director S. G. Malinina. Awọn ẹgbẹ ni idagbasoke a awoṣe ki o si sise Mel'chukov ẹrọ translation. Loni, awọn iṣẹ ti egbe yi ti a ti ni opolopo mọ ati ki o actively atejade agbaye.

lori eko

Ni afiwe pẹlu iṣẹ ninu awọn ẹgbẹ Mel'chukov Alexander Zholkovsky keko ni mewa ile-iwe ti awọn Institute of Oriental ede ni Moscow State University. Awọn akori ti awọn iṣẹ je ohun nla ede Somali. Ni 1968, awọn iwe lori eko ti a ti pari, Alec tẹlẹ rán áljẹbrà, ṣugbọn isakoso ti awọn Institute bẹrẹ lati ìrẹwẹsì awọn olugbeja. Awọn idi fun awọn ti o - Zholkovsky wole kan lẹta ni support ti awọn ti mu dissidents ati Ginzburg Galanskov onimo ti ṣiṣẹda ati ilo samizdat. The Institute ti yorawonkuro lati arosọ igbimo esi si post-mewa Zholkovsky. Ninu isubu ti 1968 o ti sele si Rosia ayabo ti Czechoslovakia, ati Alex tun wà lãrin awọn alainitelorun. MGPI isakoso pinnu lati yọ dissident ati ki o ko fun u Idaabobo. Sugbon o ni idiwọ ni dismissal ti àkọsílẹ ajo, eyi ti o ti gbangba ni atilẹyin Zholkovsky. Bi awọn kan abajade, ni orisun omi ti 1969 o je anfani lati brilliantly ṣe Idaabobo ilana, ati ki o nigbamii lati gba alakosile ti WAC. Ti o wà ni nikan dissident humanist aseyori olugbeja.

ọdun ti ìgbèkùn

Ominira ati oye Aleksandr Zholkovsky, ti biography ti wa ni ti sopọ mọ ko nikan lati Imọ sugbon tun si awọn ija, Mo ti ko le dada sinu awọn Rosia otito, ati ni 1979 ṣi - akọkọ to Vienna ati lẹhinna ninu US, ibi ti o ti gbé lailai niwon. Fun opolopo odun ti o sise ni Cornell University, ati niwon 1983 - ni University of Southern California. Maa Alexander Zholkovsky, ti Fọto ti wa ni ni eyikeyi ede ìmọ ọfẹ, gbigbe kuro lati kosemi structuralism bẹrẹ si kọ iwe kan nipa awọn dayato Russian onkqwe, ti wa ni tun muse ni aroko ti, novellistka.

awọn iwe ohun

Onkqwe Alexander Zholkovsky, ti iwe loni ni a idurosinsin Circle ti admirers, ti a kọ diẹ ẹ sii ju 30 ijinle sayensi iṣẹ ati Memoirs, bi daradara bi fere 400 ìwé. Awọn julọ gbajumo laarin awọn gbogboogbo gbangba ni iṣẹ rẹ ni awọn kiikan ti awọn oriṣi unfabled prose. Ti o dara ju-mọ iwe ni o wa Zholkovsky "Stars ati kekere kan nervously," "lásán ati awọn miiran vignettes ti pipé", "Pasternak Poetics", "Mikhail Zoshchenko. Poetics ti aifokantan. "