Sermjazhnaya otitọ ni kini?

Ninu àpilẹkọ yii a yoo ṣe akiyesi ibẹrẹ ati itumọ ti gbolohun ọrọ "ọrọ sermyazhnaya". Ọrọ ikosile yii kii ṣe kedere fun gbogbo eniyan. Lati le mọ ohun ti gbogbo kanna ṣe afihan gbolohun yii, akọkọ nilo lati ni oye ohun ti ọrọ "sermyaga" tumọ si. Lẹhin ti o yeye itumọ ti ero yii, iwọ yoo ni itumọ ọrọ ti gbolohun wa.

Kini sermyaga

Sermyaga jẹ asọ ti a fi woolen ti a ko ti ya. Lati awọn alagbẹdẹ ile-aye yii nṣọ aṣọ wọn lode. Denimu, o rọrun ge - nibẹ wà ko si darapupo hihan. Awọn aṣọ ti a ṣe lati iru awọn ohun elo yii ni irisi ti ko dara. Sibẹsibẹ, bi gbogbo igbesi aye ti awọn alainiran alaini, ti o jẹ o rọrun ati aibikita bi o ti ṣeeṣe. Nigbagbogbo ọrọ naa "sermyazhny" tumo si ohun gbogbo ti ko dara, alaini ati talaka. Awọn ọrọ inu ọrọ inu ọrọ ti ọrọ naa, gẹgẹbi ofin, jẹ odi ati aibanujẹ. Bakan naa, eniyan ti a pe ni "sermyazhny" ti wa ni sisọ. Ni apapo pẹlu iru apẹrẹ yii, o tumọ si pe eniyan ko kọni, laisi ero, alaigbọran, ariyanjiyan, ko ni imọran ati "npa otitọ ti ile-ile", ko ronu nipa ohun ti o le ṣe ipalara tabi binu ẹnikan.

Ti a ba gba ọrọ naa "sermyazhnost" ni ọna ti a ṣasopọ, lẹhinna o tumọ si iyasọtọ ni gbogbo awọn aaye, laisi awọn ọṣọ ati irokuro.

Otitọ

Kini "Sremyazhnaya Pravda" tumọ si? Itumọ ti gbolohun ọrọ ni ao kà ni diẹ diẹ ẹhin. Ni akọkọ, jẹ ki a ṣalaye ohun ti otitọ jẹ. Dajudaju, otitọ kan kan wa. Sibẹsibẹ, a le ṣe apejuwe rẹ ni awọn ọrọ oriṣiriṣi, fifun awọn ero inu ero rẹ ati nitorina funni ni fọọmu kan, da lori boya a fẹ fi awọn iṣẹlẹ han ni imọlẹ rere tabi odi.

Ti otitọ ba jẹ kikorò, a n gbiyanju lati dinku awọn abajade iparun rẹ nipa fifihan awọn iṣẹlẹ ti ko dara ni fọọmu emollient lai ṣe idunadura awọn ohun kan, wa fun awọn aaye ti o dara julọ ati fifi wọn si iwaju, boya paapaa n ṣe afikun awọn ipa wọn ni itumo. Sibẹsibẹ, otitọ le tun sọ ni ẹwà, ko si ohun ti o ṣe afikun. O dara tabi buburu, o soro lati dahun. Boya, o jẹ dandan lati wo ni ọran ti o wa ni pato ati lati ṣe idajọ nipa rẹ da lori ipo kan.

Simeadic otitọ. Itumo ikosile

Kini otitọ - gbogbo eniyan mọ. Kini otitọ otitọ? Eyi jẹ otitọ ti o rọrun, ti o rọrun ati ti ko ni idaniloju. Gẹgẹbi awọn aṣọ lati sermyagi ko yato si imọran ati ifẹkufẹ, bẹ otitọ ti otitọ ko ni awọn eyikeyi ti o ti kọja.

Ni ọdun 1931, a kọwe apẹrẹ "Golden Calf" naa. Ni iwe ẹkọ yii fun igba akọkọ ti a lo ọrọ naa "sermyazhnaya pravda". Ni gbogbogbo, a ri aami yii ni aramada ni igba marun, mẹta eyiti - pẹlu apẹrẹ "nla". Nigba ti o wa ninu iwe-kikọ fun igba akọkọ ti a lo ifọrọhan yii, Ostap Bender patapata ni oye ti o tumọ si ati pe o tun ṣe afikun rẹ pẹlu irufẹ sisọ.

Ni ọjọ wọnni, gbolohun ọrọ "Sermyad Rus" jẹ wọpọ. Boya awọn gbolohun ọrọ wa ni a ṣẹda labẹ agbara rẹ. Ọrọ naa "sermyazhny" ṣe kedere ni irọra, muzhik ati aṣa ti ko ni idiyele ti awọn eniyan ni Russia ati otitọ ti o wa ni awọn igba.

Irisi irufẹ ni ede Gẹẹsi

Ko nikan ni Russian ni gbolohun ọrọ "sermyazhnaya pravda" waye. Ọrọ kanna, tabi dipo idiom pẹlu itumọ kanna, wa ni English. O dabi iru eyi - otitọ otitọ ile. Ni itumọ ọrọ gangan, itumọ ajẹmọ homespun tumọ si "rọrun, homespun," eyini ni, o jọmọ kanna bii "sermyazhny".

Sibẹsibẹ, ninu itumọ ede Gẹẹsi ti ariyanjiyan yii, itumọ oriṣiriṣi oriṣiriṣi kan ni idoko-owo. Ti o ba wa ni ede Russian, ọrọ naa ni irisi ti o ni irọrun, lẹhinna ni ede Gẹẹsi o ni ẹya ti o dara julọ. Ni orisun Gẹẹsi, nibiti a ti kọkọ silẹ idiom yii, onkọwe da ẹbi ati evasiveness ti ede ti awọn oselu lẹbi. Ni idahun si wọn, o ṣe iyatọ si otitọ ati otitọ.

Ipari

Serfdom jẹ gbolohun ọrọ kan, eyiti o le ni itumọ itumọ. Ẹnikan ti o nlo o fẹ lati fi rinlẹ pe otitọ ti o sọ tabi gbọ lati ọdọ ẹnikan jẹ otitọ, alailẹtọ ati taara. Ati pe o le tọju ikosile yii yatọ. "Sermyazhnaya Pravda" jẹ gbolohun ọrọ kan ti o lo ninu iwe-ara "Aguntan Oníwúrà" ti o si ni itumọ ironu. Serfdom, ninu Erongba ninu eyiti o ti lo ni Russia, ko jẹ ọna itumọ ayọ fun osi, osi, idinku ati ailopin ti o wọpọ ni igba wọnni. Aye igbesi aye ti o pọju ti awọn alailẹgbẹ ti ara ilu Russia, aṣaro ti ara ilu, ti ko ni irọra ati awọn aspirations ti ọkàn-gbogbo ọrọ "sermya" yii ni awọn alaigbọwọ ati awọn ohun odi. Otitọ ti otitọ ni Russia jẹ, dipo, otitọ ti o buru ti ko ni alaafia ti igbesi-aye awọn eniyan, ti a ti gbagbe gbogbo awọn igbadun aye ati pe o ni lati ṣiṣẹ lile lati ṣe bakannaa fun ipọnju rẹ.