Eko:, Awọn ede
Itumọ itọka ati apejuwe ti ọrọ kan, tabi idaraya idaraya ti awọn ọrọ
Awọn ọrọ, awọn gbolohun ọrọ, awọn gbolohun ọrọ ati awọn gbolohun ọrọ - gbogbo eyi ati pupọ siwaju sii ti wa ni iṣeduro ninu ero "ede". Elo ni a fi pamọ sinu rẹ, ati bi o ṣe jẹ kekere ti a mọ nipa ede naa! Gbogbo ọjọ, ani gbogbo iseju a na pẹlu rẹ - ifọju sókè boya wa ero ati se ohun ti abẹnu ọrọ, ka tabi tẹtisi redio ... ede, wa ede - jẹ ẹya aworan, ati awọn ti o yẹ ki o wa itanran. Ati awọn ẹwa rẹ gbọdọ jẹ otitọ. Ohun ti iranlọwọ ninu awọn àwárí fun otito ẹwa ti ede ati ọrọ?
Akọkọ ti gbogbo, a yẹ ki o ye pe iru a taara ati ki o figurative itumo ti awọn ọrọ, ati ohun ti o wa ni akọkọ orisi ti wa ni pin. Kọọkan ọrọ le ni ọkan tabi kan gbogbo jara ti awọn itumọ. Awọn ọrọ ti o ni itumọ kan ni a npe ni awọn ọrọ alailẹgbẹ-nikan. Ni ede Russian, awọn ti o pọju diẹ sii ju awọn ọrọ lọ pẹlu ọpọlọpọ awọn itumọ ti o yatọ. Awọn apẹẹrẹ jẹ awọn ọrọ bii kọmputa, eeru, satin, apo. Ọrọ kan ti a le lo ni awọn itumọ pupọ, pẹlu eyiti o jẹ apẹẹrẹ, jẹ ọrọ ti o niye-pupọ, apeere: ile le ṣee lo ni itumọ ti ile kan, yara fun awọn eniyan lati gbe, ọna ti ẹbi, ati bẹbẹ lọ; Okun jẹ airspace ti o wa loke ilẹ, bii ipo ti awọn imọlẹ ti o han, tabi agbara ti Ọlọrun, idaduro.
Ninu ọran ti polysemy, ọna itumọ ati šee ti ọrọ kan jẹ iyatọ. Itumọ akọkọ ti ọrọ naa, orisun rẹ - eyi ni itumọ taara ti ọrọ naa. Nipa ọna, ọrọ naa "taara" ni agbegbe yii ni ohun kikọ silẹ, ti o tumọ si, itumọ akọkọ ti ọrọ naa jẹ "nkan ti o tutu,
Lati apẹẹrẹ ti o wa loke o ti ṣafihan pe iye iye to jẹ itumọ miiran ti ọrọ ti o dide nigbati itumọ gangan ti ọrọ kan ti gbe lọ si ohun miiran. Ti o da lori ẹya-ara ti koko-ọrọ naa wa gẹgẹbi ayeye fun gbigbe itumo, awọn oriṣiriṣi oriṣi awọn itumọ ti aifọwọyi, gẹgẹbi metonymy, apẹrẹ, synecdoche.
Taara ati figurative itumo ti awọn ọrọ ti o le ni lqkan pẹlu kọọkan miiran lori ilana ti ibajọra - yi ni a afiwe. Fun apẹẹrẹ:
Ice omi - ọwọ ọwọ (ni ipilẹ);
Ero ti o dara - ipalara ni iseda (lori ipilẹ);
Irawọ kan ni ọrun - irawọ kan ni ọwọ (ni ibi);
Chocolate candy - chocolate tan (da lori awọ).
Awọn ohun-ọṣọ goolu - o ni wura ni eti rẹ;
Ti o wa ni erupẹ - lori awọn selifu duro ni tanganran;
A orififo - ori mi kọja nipasẹ.
Ati, nikẹhin, synecdoc kan jẹ iru metonymy, nigbati o ba jẹ pe ẹnikan ni o rọpo fun ọkan kan lori ipilẹ igbagbogbo, ni pato ti ipin-si-gbogbo ratio ati ni idakeji. Fun apẹẹrẹ:
O jẹ ori gidi kan (ni ori ti jije pupọ, ori jẹ apakan ara ti o wa ninu ọpọlọ).
Gbogbo abule naa wa ni ẹgbẹ rẹ - gbogbo olugbe ilu, ti o jẹ, "abule" gẹgẹbi gbogbo eyiti o rọpo apakan rẹ.
Kini ki a sọ ni ipari? Nkan kan: ti o ba mọ itọkasi ati ifarahan ti ọrọ kan, iwọ ko le lo awọn ọrọ nikan, ṣugbọn mu ọrọ rẹ dara, ki o si kọ bi a ṣe le fi awọn ero ati awọn ero rẹ han daradara, ati boya ọjọ kan o yoo wa pẹlu itọkasi rẹ tabi metonymy ... Tani Mo mọ?
Similar articles
Trending Now