Gasparov Mihail Leonovich: biography, awọn iwe ohun

Academician Gasparov Mihail Leonovich, a daradara-mọ mookomooka, stihoved, philologist, akoitan ti atijọ litireso, ti ṣe kan significant ilowosi si yii ti awọn Russian ati European oríkì. Rẹ ijinle sayensi iṣẹ je kan gidi epoch ni Russian mookomooka. Ogbufọ ti atijọ litireso M. L. Gasparova ati loni o wa ninu awọn ti o dara ju ni abele iwa.

ewe

Bi Gasparov Mihail Leonovich April 13, 1935 ni Moscow ni a ebi ti intellectuals. Iya rẹ, Elena Aleksandrovna Nyurenberg, nee Budilova, sise ni irohin "Atheist" olootu, nigbamii ó gbà rẹ dokita eko ni oroinuokan ati sise ni Institute of Psychology Academy of Sciences Pedagogical ti awọn USSR. O ti a iyawo si kan iwakusa ẹlẹrọ Leo Arsenevichem Gasparovym, a lọdọ awọn ti Nagorno-Karabakh. Nigba ti Michael wà gan odo, won ni won ikọsilẹ. Ṣugbọn awọn ti gidi baba awọn ọmọkunrin iya je kan ẹlẹgbẹ ni irohin "Atheist", ti o nigbamii sise ninu awọn irohin "Ni awọn kẹkẹ" ati awọn te ile ti awọn USSR ijinlẹ ti sáyẹnsì. Sibẹsibẹ Mihail Leonovich ko gan tan nipa baba rẹ ati gbogbo aye re so wipe iya rẹ mu soke, ati awọn ti o je otito. Pẹlu baba rẹ ti o ti pade nikan bi ohun agbalagba enia.

Ibiyi

Nigba ti ogun, Michael lọ si Moscow ile-iwe nọmba 12, eyi ti o graduated ni 1952. Tẹlẹ ni ile-iwe kedere han Gasparov omoniyan idojukọ. Nitorina, rẹ wun ti a kilasika ti eka ti philological Oluko lẹhin ile-iwe je ko yanilenu. Ni 1957 o si ni ifijišẹ graduated lati Moscow State University. Lẹhin ti ile-iwe giga Gasparov Mihail Leonovich ti pinnu lati tesiwaju lati iwadi aisan ati enrolled ni mewa ile-iwe.

ijinle sayensi ọmọ

Iwadi ru Gasparov - atijọ litireso. Mihail Leonovich daradara mọ awọn atijọ ati Modern Greek, Latin, tun ini nipasẹ awọn French, German ati Itali. Rẹ ojúgbà eko (1963) ti a igbẹhin si awọn atijọ fable. Atijọ litireso ti koko ti ọpọlọpọ awọn ti iwe re ati ikowe. Niwon 1957, o lo 33 years bi ohun abáni ti eka ti atijọ litireso ti awọn Institute of World Literature ti awọn USSR.

Ni awọn 1970s, nibẹ je kan keji Lyubov Gasparova - versification. Lati 1971 to 1981 o kopa ninu awọn Tartu-Moscow Semiotic School, eyi ti ni idagbasoke awọn iṣẹ ti Russian formalists, je nife ninu mathematiki ati ki o gbẹyin Linguistics, poetics. Dokita eko Gasparov "Modern Russian ẹsẹ metiriki ati ilu" ti di a asopọ ni ara rẹ oríkì yii. Ni 1990 Gasparov Mihail Leonovich li olori sayensi ti awọn aladani ati awọn ara ti Russian Institute of Russian Academy of Sciences. Niwon 1990, o - a egbe ti awọn Academy of Sciences ti awọn USSR, lati 1992 - Academician ti awọn Russian Academy of Sciences. Niwon 1992, tun o sise ninu awọn Russian State University omoniyan, awọn Institute of Higher omoniyan Studies. Ni 2002 o si ni ṣiṣi Eka ti igbekale Linguistics ati igbekale poetics ni Institute of Russian Academy of Sciences, a ipo ti o wà titi ti iku re.

Awọn iwe ohun ati iwe Gasparov

Nigba rẹ s'aiye omowe ti o ti atejade ọpọlọpọ awọn iṣẹ. Gasparov Mihail Leonovich, ti iwe loni ni o wa Ayebaye ni awọn aaye ti atijọ litireso, ati ni ara, mookomooka, ti o wà ni onkowe ti ọpọlọpọ ọgọrun ìwé ati orisirisi awọn iwe ohun. Rẹ gbà iṣẹ ninu merin ipele ibora ti awọn ti o dara ju ti iṣẹ rẹ lori prosody. Gbogbo awọn ti iṣẹ rẹ le ti wa ni pinpin si orisirisi ti o tobi awọn ẹgbẹ: awọn iwadi ti atijọ litireso, ṣiṣẹ lori igba atijọ litireso ati igbalode litireso, ìwé ati awọn iwe lori Russian litireso ati iwadi lori prosody.

A lọtọ apa ti awọn àtinúdá ti awọn ọmowé ṣe ti kii-itan awọn iwe lori awọn atijọ asa :. "Lupa Capitolina", "idanilaraya Greece" Tun Gasparov li olori olootu ti "Mandelstam ìmọ ọfẹ", a egbe ti awọn Olootu lọọgan ti iru olokiki jara bi "Ibazepq monuments", "Library of Classical Literature", "Wọlé Systems Studies", "Literature" irohin, "Bulletin ti atijọ ti itan," orisirisi awọn ajeji periodicals .

translation akitiyan

Julọ olokiki Gasparov mu rẹ ogbufọ ti atijọ ọrọ. Awọn oniwe-ise sise ati ki virtuosity bi a onitumo nìkan iyanu. Gasparovsky translation lati Giriki ti Ovid, Aristotle, Aesop jẹ ṣi unsurpassed, ko nikan ni awọn ofin ti yiye, sugbon o tun awọn stylistic didara. Ni re ogbufọ ti Russian RSS tun le ka atijọ oríkì, Cicero, Horace, Diogenes Laertius.

ẹkọ

Academician Gasparov kọ fun ọpọlọpọ ọdun lati ṣeto soke pẹlu rẹ lọwọ ikopa awọn Department of Itan ati Yii ti World Culture ni imoye Oluko ti Moscow State University. The Ibazepq Institute fún wọn. Gorky, o si kọ courses on prosody ati Russian oríkì. Awọn wọnyi ni ikowe ni ifojusi kan ti o tobi nọmba ti omo ile bi a olukọni Gasparov wà lokun ati imọlẹ. Lẹyìn náà, diẹ ninu awọn ti awọn wọnyi ikowe to wa ninu iwe "The ẹsẹ".

gbà iṣẹ

Abala Gasparov on prosody ati Russian oríkì ti a gbà ni awọn oni-iwọn didun àtúnse ti "yan iṣẹ". Ni igba akọkọ ti iwọn didun - "Lori awọn Akewi" - igbẹhin si awọn atijọ oríkì bi orisun kan ti kilasika litireso aṣa. Awọn keji iwọn didun - "Lori awọn ẹsẹ" - ni da lori ikowe ni University si ti wa ni igbẹhin si igbekale iṣẹ Russian ewi, Tsvetaeva, Pushkin, Fet, Khlebnikov, Mayakovsky, Russian avant-joju, Brodsky. Ìbòmọlẹ ọrọ lati Gasparov - jẹ ẹya apẹẹrẹ ti itanran ati atilẹba iwadi pẹlu awọn broadest ipinnu. Awọn kẹta iwọn didun - "Lori awọn ẹsẹ" - ni ti yasọtọ si yii ti oríkì, stylistics ati poetics. Ti o kẹrin - "Linguistics ẹsẹ" - yasọtọ si awọn itumọ ati igbekale ti awọn iṣẹ ti Russian ewi.

iyin

Gasparov Mihail Leonovich fun wọn iṣẹ leralera gba daradara-ti tọ si Awards. O si ni Winner ti awọn State Prize (1995), ni eni ti "Porthole" Awards, Minor Booker, imoriri A. White. Ni 2004, o ti gba ohun eko eye wọn. A. S. Pushkina àtúnse ti "ti yan Works" ni 3 ipele.

Personal aye

Gasparov milimita fere aadọta ọdun iyawo si awọn mookomooka olootu Alevtinoy Mihaylovnoy Zotovoy. Awọn tọkọtaya ní ọmọbinrin kan, Elena, bayi a Ph.D., sise ni Research Institute of epa Education ti awọn USSR Apk, ji meji Gasparov omo omo.

Awọn ti o kẹhin ọdun ti aye re

Niwon ti pẹ 1990s, Academician Mikhail Gasparov sawari titun kan agbegbe ti ise, o gbadun esiperimenta ogbufọ ti igba atijọ oríkì ati igbalode ni igba. Ni re igbejade han ni Russian Ewi L. Ariosto ká "Orlando Furioso", ẹsẹ G. Heim. Ati awọn iwe "esiperimenta translation" di kan gidi iṣẹlẹ ni mookomooka aye.

November 7, 2005 Gasparov kú, a si sin i pẹlu kikun iyin ni Miusskaya oku ni Moscow.

Lẹhin ikú Michael Leonovich gbogbo àkọsílẹ ti di mọ sibẹsibẹ miiran facet rẹ Talent. Aya rẹ, Alevtina M., atejade kan diẹ kekere collections ti ara rẹ ewi. Sam Gasparov ara kan ni Akewi ko ro lati darukọ wipe yi ni nikan rẹ lenu si ewi ti awọn nla creators.