"Feerichen" - a ya ọrọ, ṣugbọn ohun ti ko o tumọ si?

Igba eniyan lo ọrọ ninu oro re, awọn iye ti eyi ti ko ba ni kikun ye. Fun apẹẹrẹ, iru kan gbólóhùn le ti wa ni ti ṣofintoto: "boredom ni kẹta wà nìkan enchanting!" Ati gbogbo nitori ti onkowe yi ikosile ko mo itumo ti awọn ọrọ ti a lo nipasẹ rẹ. Lẹhin ti gbogbo, "feerichen" - a iwin itan, ti idan, iyanu. Ti wa ni boredom le jẹ ìyanu kan ati ki o idan?

Awọn Oti ti awọn ọrọ "feerichen"

Yi finifini ajẹtífù bi lati French ọrọ "ọya", eyi si tumo bi "iwin, Aje." Lẹyìn náà wà nibẹ a cognate itọsẹ «feerie», itumo "idan awowi." Ni yi fọọmu ti o losi wa ni Russian ede. Dajudaju, o ti lo ni pato ninu awọn iwe fokabulari, ni itage, nigbati o je pataki lati fi rinlẹ awọn pathos Akikanju. A kekere nigbamii, awọn ọrọ "extravaganza" ni Russian ede ti ipasẹ a anfani itumo, pẹlu kan ọja ti awọn mejeeji mookomooka ati sise ona. Ọkan didara si maa pataki: awọn definition ti "feerichen" - a tọka si ni otitọ wipe awọn fọọmu ti awọn apejuwe ohun tabi lasan dandan ni nkan ṣe pẹlu irokuro, idan, iyanu. Fun apẹẹrẹ, awọn gbajumọ iṣẹ Aleksandra Grina ti a npe ni to extravaganza, nitori won itan le wa ni Wọn si ọpọlọpọ awọn gbayi. Bẹẹni, ati "Titunto si ati Margarita" Bulgakov je ti si awọn kanna oriṣi.

Figurative itumo ọrọ

Laanu, iyanu ṣẹlẹ kekere kan idan ati ti kii-existent, ni ibamu si sayensi-gbàgbọ pé. Fere ohun gbogbo ti wa ni se alaye lati kan ijinle sayensi ojuami ti wo. A ọrọ si tun ngbe, ni p ohun gbogbo! Ati gbogbo nitori loni ọrọ "enchanting" kekere ti yi pada. Ọpọlọpọ igba ti o ti lo ni a figurative ori. Lẹhin ti gbogbo, ni ẹnu ti onkqwe, awọn ewi, lakitiyan awon eniyan ti o ni ife lẹwa apẹrẹ ara, ti idan night le jẹ nigbati o ba de si awọn oniwe-extraordinary ẹwa, iwin-itan le daradara jẹ awọn irú ti omi òkun. Nitorina, o jẹ o yẹ, awọn gbolohun "omi sisan ti wa ni ṣubu, ati awọn oju ti o je ti nhu! O si ti a kan feerichen ... "Eleyi gbólóhùn underlines awọn unearthly ẹwa ti awọn isosileomi, eyi ti o jẹ afiwera pẹlu kan ikọja awowi.

Awọn definition ti "feerichen" bi awọn superlative craftsmanship

Ti o yoo jiyan pẹlu awọn daju wipe awọn igba tayọ iṣẹ afiwe pẹlu awọn iyanu? O kan soro nipa awọn ilana. Eleyi jẹ otitọ paapa ti ise ti olukopa, akọrin. Ohun apẹẹrẹ ni awọn ọrọ sii: "Charlie Chaplin - nla Talent, rẹ game jẹ ki enchanting pe o ti soro lati wo kuro lati yi yeye clumsy ọkunrin! Nibayi, awọn osere ni o ni o tayọ awọn ẹya ara ẹrọ lati wa ni lalailopinpin Yara ati ki o rọ, to ṣe pataki ati ki o laniiyan, ni oye ati lile-ṣiṣẹ. "

Lati yi a le pinnu wipe awọn ọrọ "feerichen" ti wa ni nikan lo fun awọn ikosile ti lagbara rere ifihan, o characterizes nikan ni rere awọn agbara ati iyalenu. Ati, dajudaju, absurd lati lo o ni ibaraẹnisọrọ ni, pẹlú pẹlu vernacular expressions.