Awọn orukọ ti awọn mimọ awọn arakunrin rẹ, ẹniti o dá awọn Slavic alphabet. Awọn itan ti awọn Slavic ti alfabeti

Ninu awọn itan ti wa orilẹ-ede ile ọpọlọpọ ogo ọjọ. Ọpọlọpọ awọn ti wọn ti wa ni fi ala si awọn iṣẹlẹ ti igba atijọ. Ọkan iru sese iṣẹlẹ, eyi ti eran on fun opolopo odun, ti awọn farahan ti Slavic Literature. Ǹjẹ o mọ orúkọ àwọn ará mimọ, ẹniti o dá awọn Slavic alfabeti? Ti o ba ti ko, ki o si yi article a ti kọ kan fun o!

Ti o wà o?

Ti o ba ti o ba ti wa ni o kere vaguely gbọ awọn olukọ lori awọn eko ti itan, a yoo nitõtọ ni anfani lati ranti o ara rẹ. Bẹẹni, awọn orukọ ti awọn mimọ awọn arakunrin rẹ, ẹniti o dá awọn Slavic alphabet - Kirill ni mo Mefody. Yi Slavic oniwaasu, ti ipa ninu aye itan ni wipe ti won ti a ti canonized, ko nikan ni Àtijọ, ṣugbọn ani awọn Catholic Ìjọ. Pẹlupẹlu, darukọ ti won aye ati aṣayan iṣẹ-ṣiṣe ti wa ni ri ninu iwe ti awọn Musulumi ajafitafita.

O ti gbà wipe Cyril (years ti aye - nipa 827-969) ni awọn oniwe orukọ ninu awọn Àtijọ Rome ni o kan 50 ọjọ ki o to kú. Jakejado aye re o ti mọ si contemporaries bi awọn Constantine oniwasu. Methodius (820-885 ọdun ti aye) ati awọn ti a baptisi pẹlu titun kan orukọ ni opin aye. Bi orukọ rẹ wà ni o daju, òpìtàn ati theologians ma ko mọ, ṣugbọn daba wipe awọn atilẹba preacher ti a npè ni Michael.

Kirill ni mo Mefody (awọn fọto ti wọn recreate awọn aworan jẹ ninu awọn article) wà arakunrin rẹ. Ni afikun si wọn ninu ebi ní mẹjọ boys. Wọn siwaju ayanmọ ti ko ba mo. Imọlẹ ti won han ni Thessaloniki (Salonika). Nigba ti awọn ilu je apa ti Makedonia.

Ewe ati odo

Methodius, biotilejepe o ti wa ni ṣọwọn mẹnuba ninu itan orisun, wà ninu awọn ologun iṣẹ. Jubẹlọ, nigba ti 10 years o si wà awọn faili ti a agbegbe (jasi Slavic), ati ki o si fi awọn ipo ti awọn ọmọ-ogun ki o si lọ si monastery ti Olympus, ti o wà ni Asia Minor. Ni ayika 860, o abandons awọn primacy ti, di Abbot ti awọn monastery Polychrono, be lori awọn eti okun ti okun Marmara.

Ko Methodius, Cyril kò ti bodily ilera, ṣugbọn pẹlu kan gan ọmọ ori fihan ami ti pọnran-eti okan. Michael-Methodius igba ni lati dabobo ki o gba itoju ti re ayanfe àbúrò, ti o ko le daradara duro soke fun ara wọn. Brothers ati ki o yoo duro papo gbogbo aye won.

O kan 14 years odo Cyril tẹlẹ jije run ifihan Grigoriya Bogoslova. Awọn ọmọkunrin fà awọn akiyesi ti awọn Emperor Michael III, lẹhin eyi ti o ti ya si ejo bi a iwadi ore fun ọmọ rẹ. Labẹ awọn olori ti Photius, awọn gbajumọ Patriarch nigbamii, bi daradara bi miiran gíga RÍ mentors, omokunrin kẹkọọ awọn asiri ti ilo ati aroye, dialectic, Aworawo ati awọn miiran sáyẹnsì.

"Life" Cyril jẹrìí pé theologian mọ nipa kan mejila ninu awọn julọ wọpọ ede ki o si. O si fun soke a oguna si ipo ni awọn Ijoba ejo, on kò gbà si advantageous igbeyawo, preferring lati di a Ikawe ni Hagia Sophia. A kekere kan nigbamii, o ni ikoko lọ si monastery, ati lẹhin pada lati ti o kqni sophistry ni egbelegbe. O je ki o pe o ni awọn apeso oniwasu, eyi ti yoo wa nibe pẹlu rẹ awọn iyokù ti ọjọ rẹ.

Ohun ti a mọ ti wọn backgrounds?

Faith Constantine (Cyril) je ki nla pe ni ijinle sayensi pewon, o ti nigbagbogbo ṣẹgun awọn heretics iconoclasts. Sibẹsibẹ, Emperor Constantine rán igba onilàkaye ati RÍ philosopher ani si awọn Saracens (Musulumi), ibi ti o tun fihan ara rẹ bi a abinibi conversationalist, ti o ni a imq ifarakanra le awọn iṣọrọ si ṣẹgun awọn ọta pẹlu ara rẹ ija.

A lero wipe o ranti awọn orukọ ti awọn mimọ awọn arakunrin rẹ, ẹniti o dá awọn Slavic alphabet.

Bẹrẹ ṣiṣẹ lori alfabeti

Ni ayika 858, awọn arakunrin ti wa ni rán si awọn Khazars. The Korsun ihinrere monks duro ni ibere lati á jẹ awọn iwadi ti Heberu. Nibẹ ni nwọn si ri awọn mimọ relics ti Pope Clement. Diẹ ninu awọn ti awọn wọnyi arakunrin mu pẹlu wọn lati tẹsiwaju awọn irin ajo. Alas, sugbon lati se aseyori diẹ ninu awọn significant aseyori ninu awọn Khazars, ti o professed Juu lai sile, awọn missionaries kò aseyori. Sibẹsibẹ, won ni o wa si tun nipa 200 baptisi Khazars, ati gbà lati igbekun, ọpọlọpọ awọn Hellene. Methodius lọ si Polychronios, nidakeji Abbot ninu awọn monastery, Cyril pada si Constantinople.

O jẹ ninu awọn si ipalọlọ ti diẹ ninu awọn ẹyin ati awọn igba akọkọ ti Afọwọkọ ti a ti iṣọkan Slavic kọ ede ti a da nipa: Cyril si mu bi awọn oniwe-igba atijọ Greek alphabet, kan diẹ simplifying ati jù o. Nipa ona ìta, awọn Greek alphabet ti a ya lati Phoenicians, ti o ni idagbasoke ti o bi tete bi keje orundun bc. Bayi, awọn ẹda ti awọn Slavic ti alfabeti inseparably sopọ pẹlu awọn transformation ti awọn Greek ede.

Ohun ti o wà to Cyril?

Seese lati Cyril awọn baba wa ninu papa ti a ti kọ lori igba ti "awọn Bìlísì ati gige." Deede alaye ti wa ni ko dabo, sugbon nitori òpìtàn ni lati yanju fun o kan kan darukọ ninu awọn iṣẹ rẹ contemporaries, ti o ni opolopo ti alaye le ko fun. Sibẹsibẹ, isoro yi jẹ lalailopinpin onka: si tun laarin philologists ati òpìtàn ni o wa kikan ariyanjiyan, bi atijọ Slavic kọ ede - a idiju koko, ninu eyi ti awọn "funfun to muna" ni egbegberun igba diẹ ẹ sii ju awọn sii tabi kere si gbẹkẹle mon.

Julọ seese, Kirill - awọn Eleda ti Slavic ahbidi ni awọn oniwe-bayi fọọmu.

Cyrillic ati Glagolitic

Ti a ba bẹrẹ lati jiroro awọn isoro ti awọn farahan ti Slavic Literature ni awọn fọọmu ti o jẹ faramọ si wa loni, o jẹ soro ko si darukọ kan didasilẹ ati kikan Jomitoro. Ti o ba waye laarin òpìtàn, linguists ati archaeologists, pípẹ bayi wipe mewa. Koko ni ko nikan awọn ẹda ti awọn Slavic ti alfabeti bi iru, ṣugbọn awọn oniwe-fanfa ti awọn aṣayan ti o wà ni lilo jakejado awọn atijọ.

Awọn ibakcdun ni wipe jakejado awọn atijọ Russia ni ọkan akoko ní a san ti o kan meji kikọ awọn ọna šiše: awọn faramọ Cyrillic ati Glagolitic, awọn aye ti eyi ti diẹ mọ loni. Je o ni ti akoko diẹ ninu awọn miiran, atijọ Slavic alphabet? Ohunkohun jẹ ṣee ṣe ... Awọn isoro ni ti npinnu eyi ti ti wọn si wà awọn atilẹba - pipe isansa ti gbẹkẹle onimo eri.

Diẹ ninu awọn ẹrọ won ti gbe jade nipa ọpọlọpọ awọn Russian sayensi (paapa ni awọn 19th orundun), sugbon nitori ti awọn lalailopinpin rudurudu itan ti wa orilẹ-ede awọn esi ti won patapata sọnu. O ti wa ni nikan mọ pe sayensi Tsarist Russia si tun gbagbo wipe Difelopa ti awọn Cyrillic ti alfabeti ti wa ni gbọgán awọn arakunrin Kirill mo Mefody. Ni soki apejuwe oyè si tun ri ninu awọn pamosi.

Ohun ti alfabeti da Cyril?

Sayensi si tun ti ko ami kan ipohunpo nipa ohun ti o jẹ ti Cyril se: Glagolitic ati Cyrillic? Akiyesi pe ninu awọn 10-11 sehin ni Cyrillic awọn lẹta, nibẹ wà kan 43: 25 ti wọn - ti wa ni ya lati atijọ Greek alphabet. O le wa ni wi pe awọn ku wá lati kanna ibi, sugbon won significantly títúnṣe, pẹlu wọn iranlọwọ ti o je ṣee ṣe lati atagba awọn ohun diẹ aṣoju ti Slavic oro. Ati awọn ti o wa ni characterized nipa awọn ẹda ti awọn Slavic ti alfabeti ni p awọn Oríkĕ Oti ti ọpọlọpọ awọn lẹta, o ti wa ni orisun ni awọn atijọ ede, ti o ni widest san ni atijọ ti aye.

The earliest kọ igbasilẹ

Lori awọn dabaru ti ijo ni Pereslavl Simeoni (Bulgaria) nibẹ ni o wa ami opin ti awọn kẹsan orundun. Lati kanna jara - gbigbasilẹ lati Dobrogea, ibaṣepọ lati 943 odun kan. The òkìtì, ibaṣepọ lati kẹwàá orundun, a ìṣa ti "goruhsha" akọle a ri. Nibẹ ni tun ni Novgorod birch jolo awọn lẹta ti awọn 11th orundun. Ọkan le nikan amoro bi ọpọlọpọ awọn iru-ẹri, ti a ti kọ sẹyìn, nìkan run awọn akoko. Níkẹyìn, awọn daradara mọ "Ostrom Ihinrere", kọ laarin awọn ọdun 1056-1057 (lati Novgorod).

Nibo lọ ni Cyrillic alphabet?

Pelu afonifoji-ẹrọ, sayensi ti ko ti ni anfani lati wa jade ibi ti yi ti kọ nibẹ ni gbogbo. Ọpọlọpọ awọn ti wọn gbagbọ pe o ti wa ni ṣi da Cyril, bi diẹ ẹ sii tabi kere si pato eri ti awọn oniwe-atijọ ti Oti nibẹ. Awọn miran, sibẹsibẹ, gbagbo wipe Kirill ti a še nikan Glagolitic ati Cyrillic alphabet Slavic bcrc ibikan ni atijọ ti Bulgaria.

Igbehin arosinu ni ko unreasonable. Awọn o daju ni wipe ni 864-865, awọn Bulgarians gba Kristiani, ki o si nibẹ lẹsẹkẹsẹ rán Kliment Ohridski, ti o wà ọkan ninu awọn julọ oguna ati abinibi awọn akẹkọ ti o wa ni oṣiṣẹ mimo Kirill mo Mefody. O si tun di akọkọ Slav ti o si mu ga ipo ti Bishop.

Awọn oniwe-ohun ati diẹ ninu awọn oluwadi gbagbo awọn Olùgbéejáde ti awọn Cyrillic ti alfabeti. Ṣugbọn awọn opolopo ninu òpìtàn, theologians ati ijo olori kà awọn Eleda wà Constantine oniwasu, ti o ni, ti St. Cyril. Eleyi ero jẹ gidigidi nipasẹ, bi ọpọlọpọ awọn ti awọn ọrọ, awọn lẹta ati awọn phonetics wa ede ti wa ni ya lati awọn Hellene. Ko si ohun ti yanilenu ni wipe, ti o ba bi ni Makedonia ati ni o daju isakoso lati systematize awọn imo ti awọn Slavic oriÿi, ati ki o da lori alaye yi lati gbe jade awọn ẹda ti awọn Slavic ti alfabeti, ti o wà gan ọwọn fún wa.

Ero nipa awọn Oti ti awọn Glagolitic

Glagolitic ọpọlọpọ awọn sayensi bi a fọọmu ti awọn Latin alfabeti, bi o ti jẹ gidigidi iru si awọn oniwe-phonetics ati iye ti awọn lẹta. Awọn iyato ni itumo diẹ idiju fọọmu ti awọn igbehin. Boya yi ọna ti wiwa wá lati Samaria ede. Ni awọn 10-11 sehin, o actively lo ni Moravians, Dalmatia, ati ni Bulgaria ara Glagolitic actively lo. Ohun ti a soro nipa Croatia, eyi ti yi alfabeti ti lo titi ti 18th orundun! Bi fun awọn akọbi kọ igbasilẹ, o kọ, ti o ba wa ni lati lokan Zograph ihinrere ti iṣeto ni pẹ 10th orundun.

Ti o ba ti akiyesi nipa awọn Oti ti awọn Cyrillic ti alfabeti jẹ ṣi nibẹ, gbogbo awọn imo nipa awọn Oti ti awọn Glagolitic ti alfabeti ti wa ni orisun daada lori awọn alaye ati awqn, bi nibẹ ni ko si itan eri ti yoo ni anfani lati jẹrisi tabi sẹ ni o kere kan yii. Julọ seese, awọn itan ti awọn Slavic ti alfabeti bcrc gun ṣaaju ki awọn 10th orundun, ṣugbọn bi gun bi yi ni irú ti unsubstantiated yii.

Oyimbo kan tobi egbe ti sayensi, ti o ba pẹlu I.Teylor, I. V. Yagich ati awọn miran, ja si iku: yi ti alfabeti ti a da gbogbo awọn kanna lori igba ti awọn Byzantine Cyril shorthand ilana! Abele kanna oluwadi ni awọn aso-rogbodiyan akoko (A. I. Sobolevsky, I. I. Sreznevsky, E. F. Karsky) igbega yii ti awọn Glagolitic originates ni X orundun Moravia, ni ibi ti on actively ikede omo omnipresent Kirill. Egbe yi kò wá si a ipohunpo nipa awọn oniwe-Eleda, ṣugbọn pẹlu awọn itankale ti ibi ti won pato ti kiye si.

Awọn igbehin gbólóhùn ti wa ni orisun lori o daju wipe awọn agbegbe Catholic Church se igbekale awọn inunibini ti awọn Glagolitic wà ni Moravia, kọja eyi ti o ki o si lo Elo to gun. Ti o gan inunibini bẹrẹ nitori ti o daju wipe awọn titun ABC janduku dabi awọn Byzantine, eyi ti o nlé iyemeji lori "atijọ Oti" ti Catholicism. Bi o ti le ri, awọn itan ti awọn Slavic ti alfabeti jẹ gidigidi idiju ati airoju.

Awon onimo ijinle sayensi ati gbogbo awọn sọ ni ojurere ti o daju wipe awọn Glagolitic alphabet - ko ti miiran, bi a too ti "cryptographic" fọọmu ti awọn Cyrillic ti alfabeti. Nigba Rosia akoko je ni ibigbogbo version of (ibebe oselu) wipe awọn Glagolitic alphabet - atijọ Slavic kọ ede, lori ilana ti eyi ti (pẹlu kan ifọwọkan ti Greek) ati awọn Cyrillic alphabet ti a da. Bayi, Rosia sayensi ni pe Kirill mo Mefody (awọn fọto ti won images ni ninu wa article) nikan ti yipada version of kikọ. Modern iwadi fihan wipe eyi ni kedere ko ni irú.

Nigbakanna lilo ti alphabets

Up titi ti 12th orundun, awọn meji kikọ awọn ọna šiše lo jakejado. Ṣugbọn nitori awọn o daju wipe awọn Cyrillic ti alfabeti wà Elo rọrun lati samisi, ó laipe rọpo awọn "orogun". Ohunkohun ti o je, sugbon loni diẹ ẹ sii ju 70 awọn ede ni ayika agbaye ti wa ni itumọ lori ilana ti Cyril ká kiikan. Sugbon, ni diẹ ninu awọn ti wọn (pẹlu ni Russian) le tun ti wa ni ri wa ti Glagolitic.

Ọpọlọpọ awọn sayensi gbagbo wipe ni igbehin kú jade toju lasan. Wọn ti sọ wipe o koto gbesele creators ti awọn Slavic ti alfabeti, dabaru awọn iwe ohun ti kọ lori o. Julọ seese, o jẹ ko. O kan wo ni atijọ ti ọrọ kọ ni Cyrillic ati Glagolitic. Ni akọkọ nla, fere eyikeyi egbe ti awọn Slavic enia yoo ni anfani lati awọn iṣọrọ ye ni o kere diẹ ninu awọn ti ọrọ, paapa ti o ba Ìjọ Slavonic ahbidi (ni ọpọlọpọ awọn ọna duro kanna ti a ti lo nigba kikọ awọn Greek ede).

Ninu awọn idi ti a Glagolitic o jẹ ailewu lati so pe gbogbo awọn wonyen ba kuna lati da a nikan lẹta: awọn ara ati awọn ami soke ti eka ti o jẹ Oba soro lati ni oye. Nìkan fi, o esan ti a segun kan nitori ti awọn complexity ti awọn ami. Ni opo, ohun kanna, ati ki o wí pé awọn osise ti ikede.

Boya Methodius - awọn Eleda ti Slavic ti alfabeti ti awoṣe yi? Julọ seese, o jẹ ko. Memoirs ti contemporaries so pe lati ṣẹda titun kan akosile (paapa ti o ba wa ni da lori Greek) le nikan Kirill. Methodius je kan nla Ọganaisa, sugbon laisi arakunrin rẹ ti o ni yio jẹ išẹlẹ ti lati wa ni anfani lati se nkankan bi wipe.

Ohun ti iwe ohun ni won túmọ sinu titun kan akosile?

Ẹnikẹni ti o ba da awọn Cyrillic ati Glagolitic, awọn oniwe-jc idi gbọdọ ti eko ati itoju ni kan nikan Àtijọ igbagbo ti gbogbo awọn Slavic enia. Lonakona, mimo Kirill ni mo Mefody túmọ o akọkọ-Aprakos Ihinrere, Aposteli-Aprakos, Psalter. Julọ seese, ti won ti wa ni tun gbe si awọn Cyrillic alphabet ati Paremiynik.

Bi awọn evidenced nipa "The Life", Kirill bẹrẹ translation ti awọn Mimọ Ìwé Mímọ bi awọn Old Bulgarian. Ni gbogbogbo, gbogbo ni o rọrun: eyikeyi lẹkan alufa "lori ilẹ" wá nipataki pese sinu ko o ati wiwọle kikọ, akọkọ ti gbogbo, awọn mimọ awọn iwe ohun, lati ṣe igbagbọ diẹ wiwọle. Incidentally, Church Slavonic alphabet darukọ loke esan ni o ni ko ibatan si awọn arakunrin rẹ, bi o ti wa ni kedere ti iṣeto ni Slavic ijọ.

Transformation ti awọn Cyrillic kikọ ki o ọrọ

Diẹ ninu awọn ti "yonu si" awon eniyan igba sọ wipe Russian ede ti wà ko yato fun ogogorun awon odun, ati bayi o ti wa ni toju lasan daru ati ki o ibùjẹ. Dajudaju, awọn eti to ilosoke ninu awọn nọmba ti English ofin eyi ti o wa ni oyimbo pato bakannaa ninu wa ede, ni ko kan ti o dara lasan.

Sugbon nibi ni a gbolohun wi nipa awọn 10th orundun (ni igbalode transcription, dajudaju): "Awọn Russian Zelma tẹlẹ fun shelomyanem Iwọ." Ṣe o ye? Ni wipe a apapo ti "Russian ilẹ". Nibayi, ni yi aye ti o sọ awọn wọnyi: "Russian ilẹ mọ lori awọn òke", "Russian ilẹ ti mọ, bi o ba ti bo pelu àṣíborí." Ni o daju, awọn baba wa ko bẹ gun seyin, kan ki o to Peter mo, sọ li a ede ti a ni oye loni nikan pẹlu isoro. Fi si yi ni o daju wipe ọpọlọpọ awọn atijọ awọn lẹta ti awọn Slavic ti alfabeti ko ni ni transcription sinu igbalode ede!

Ati gbogbo eyi ni nitori si ni otitọ wipe awọn Russian ede daradara títúnṣe, ti wa ni nyara iyipada labẹ awọn ipa ti ayika ifosiwewe, sugbon o jẹ didara ati ki o ko ọna ti isorosi ki o si kọ ibaraẹnisọrọ. Sibẹsibẹ, nipa kanna le wa ni wi nipa eyikeyi loruko, eyi ti bayi communicates ni o kere mẹta si mẹrin milionu eniyan ni agbaye.

awari

Ranti wipe awọn ailagbara ti ede ati litireso to fa ki o si asa titun ọrọ ati awọn agbekale jẹrìí sí ikú rẹ. Latin loni wí pé siwaju ju ọkan milionu onisegun, biologists ati awọn amofin, sugbon o ni ku. O si ko ni yi, ti o ko ba han awọn titun ofin.

Ẹnikẹni ti o ba ti awọn creators ti awọn Slavic ti alfabeti, si wọn gbese - wu ni kikọ eto, kọọkan lẹta ti eyi ti wa lakoko ti gbe kan ti won ori, nini kan ti o rọrun ati ki o ko ìla. Ni afikun, o jẹ yi kikọ duro ni igbeyewo ti sehin, ti wa ni bayi actively iyipada ati ki o tẹsiwaju lati sin bi a ibaraẹnisọrọ ọpa awon milionu awon eniyan agbaye.

Summing soke, o yẹ ki o wa woye wipe Kirill mo Mefody - ko nikan ni awọn orukọ ti awọn mimọ awọn arakunrin rẹ, ẹniti o dá awọn Slavic ti alfabeti, ṣugbọn awọn orukọ ti oguna igbimo ti o wa ni gan anfani lati iparapọ awọn Slavic enia, o fun wọn kan to wopo kikọ eto.