Afipamo phraseologism "ọṣẹ ọrun", Oti ati apẹẹrẹ ti lilo

Afipamo phraseologism "ọṣẹ ọrun" ni o ni nkankan lati se pẹlu wíwẹtàbí itọju, ko tilẹ awọn ti ngbe ko ni se alaye awọn ede. Jẹ ki a ro ni itumo ti ikosile ati awọn oniwe-itan. Bi nigbagbogbo, o jẹ ẹya apẹẹrẹ ti aye.

Baraku iṣẹ ti awọn executioners. Awọn itan ti iṣẹlẹ

Tẹlẹ, nigbati executions wà commonplace, ko si ọkan ro nipa eda eniyan. Executioners wà nife nikan ni ominira, itura ṣiṣẹ ayika. Nitorina, nigbati a eniyan fe lati idorikodo, kijiya ti smeared pẹlu ọṣẹ, lati ori kan ti o dara kọja. Accordingly, ni awọn ofin ti a gbe lati okun ni ayika re ọrun, "ẹjọ". Bayi o jẹ rorun lati ni oye wipe awọn iye phraseologism "ọṣẹ ọrun" ko ni gbe ohunkohun ti o dara fun ise agbese "iwa."

Nipa ona, awọn nsán ti yi olusin ti ọrọ ri ninu awọn ti o daju wipe nigbati a eniyan jẹ ni kan desperate ipo, o wi fun ara tabi awọn elomiran, "Gbogbo ọtun, o si maa wa nikan lati ya awọn kijiya ti ati ọṣẹ!". Ni gbolohun miran, lati idorikodo ara rẹ.

Paradigmatic ipo: awọn ọmọbinrin ba wa ni ile pupọ pẹ

Ati, dajudaju, nduro fun u ni ile gidigidi baba. Niwon awọn obi ni o wa gidigidi níbi fun ọmọbinrin rẹ, o ti phoned gbogbo awọn ile iwosan ati morgues, sugbon besi ni o ri ko si wa kakiri. Ati baba ro, 'Daradara, Katya! Nigba ti o ba wá, o yoo mọ awọn iye phraseologism "ọṣẹ ọrun" lori ara wọn iriri. " O si wipe, unreal akojọpọ monologue? Kini lati se, baba wa Ọkunrin kan wà ti asa, ati paapa ni ipinle kan ti ibinu ti o han ni o daradara.

Ọmọbinrin wá si ile, dajudaju, lẹhin mejila ati esan airekọja. Ati ki o si baba rẹ pounced bi a asiwere akọ màlúù:

- Katka! Gbadura, Mo n lilọ lati ma kọ nyin ti o dara ori!

- Baba, jẹ ki da o, Mo wa 17 ọdun atijọ. Emi li a fireshmanu, Mo ti wà ti o ni 21:00 bọ ile ati awọn ti o wo awọn ọṣẹ operas lori TV?!

- Ninck, o gbọ bi o sọrọ si mi?!

Awọn iyawo ko dahun:

- Nítorí náà, dara, bayi, Catherine, o mọ baba mi igbanu odi, ati pẹlú pẹlu awọn iye phraseologism "ọṣẹ ọrun".

Ọmọbinrin, mimo pe awọn obi ifinran ti ko dá lulẹ, bere lati kan kan ti o yatọ tactic. Bi gbogbo awọn jẹbi ọmọbinrin, o bẹrẹ si ronupiwada ti ese won. Text ijewo pointless inawo. Awọn wọnyi ni monologues jọ ọkan miran. Ni a ti nwaye ti frankness, o jewo wipe lo akoko pẹlu diẹ ninu awọn ti Sasha (iya ti yio mọ). Baba rọpo nipa ibinu ni aanu ati ki o beere fun ọmọbinrin nigbamii ti akoko lati pè e, ati ki o beere ni jest:

- Mo ti le kọ ẹkọ a Sasha Russian ede ki o si sọ awọn iye phraseologism "ọṣẹ ọrun"?

- Baba, o nilo lati ṣiṣẹ kere.

Ikosile ni ko fun awọn ọmọ

Awọn kékeré iran ko lo yi phraseology, o si wà gan gbajumo ni Rosia akoko. Ti o ba ti nibẹ ni o wa awon ti ko ba ye awọn itumo ti awọn ọrọ Tan "ọṣẹ ọrun" (afipamo phraseologism yẹ ki o wa lori), salaye, o tumo si ẹnikan scold, a sikandali, sugbon lati lu diẹ igba lo ti ara agbara.

O yẹ ki o wa ranti pe awọn melee abajade ti rogbodiyan ko ni dandan tunmọ rẹ ipinnu. Jẹ vigilant.