A. S. Pushkin, "Lati Pindemonti": igbekale ti a Ewi. Itan ti ẹda

Ni 1836, Alexander sise lori Kamennoostrovsky ọmọ, atejade nikan lẹhin ikú rẹ. M. Yu. Lotman gbagbo wipe diẹ ninu awọn ẹsẹ ti awọn jara le ti wa ni kà ni ṣonṣo àtinúdá ti Pushkin ati awọn re ewì majemu. Ni lupu ni ipoduduro kan kere ti 6 ege (gangan ohun ini si o diẹ ninu awọn miiran aimọ). Ninu awọn wọnyi, 4 ewi ti wa ni samisi nipa Roman numeral. A ti wa ni nife ninu awọn ọja, "Lati Pindemonti" (a oriṣi - a Ewi), o jẹ o kan ara ti awọn ọmọ. Awọn miiran meta ti o - "igba agbara", "Imitation italiyanskomu" ati "Desert baba ati iyawo lai ẹbi." Ni gbogbo awọn wọnyi ise, nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn esin ati Kristiani aami. Sugbon, won ti wa ni sonu ninu awọn ẹsẹ, "Lati Pindemonti".

Itan ti ẹda

O yoo ran wa lati ta ina lori awọn oniwe-itumo. Ohun ti o le wa ni wi nipa awọn iṣẹ ti awọn anfani si wa? Awọn Ewi "Lati Pindemonti" onínọmbà ti a gbe jade loni, je ti si awọn pẹ iṣẹ ti awọn onkowe. Rẹ agutan wá nigbati awọn Akewi predyval ni orile-ede, be nitosi St. Petersburg, ni 1836, ni odun kanna ti o še rẹ ètò ni a ti pari Ewi. Sibẹsibẹ, nikan ni 1855 ti o ti ti oniṣowo kan iṣẹ "Lati Pindemonti". Igbekale ti ọjọ yi fihan wipe Alexander Pushkin ti a ko si ohun to ngbe ni akoko (o ku ni 1837). Bayi, yi iṣẹ ti a atejade lẹhin ti iku re. Ati awọn ti o je ko nitori ti Pushkin kò fẹ lati tẹ sita o. Lori awọn ilodi si, o ti gbiyanju re ti o dara ju lati rii daju wipe awọn ihamon ti padanu iṣẹ "Lati Pindemonti". Ohun onínọmbà waiye nipasẹ awọn oluwadi lẹhin ti iku re, imọran wipe Alexander fun o ani yi pada awọn orukọ ti awọn ẹda rẹ.

Hoax Aleksandra Sergeevicha Pushkina

Julọ mookomooka alariwisi loni ni o wa ti idagẹrẹ lati gbagbo pe awọn akọle ti a ba wa ni nife ninu awọn ọja - a hoax. O ni o ni nkankan lati se pẹlu awọn itan ti awọn ẹsẹ, awọn agutan ti "Lati Pindemonti". Awọn onínọmbà fihan wipe awọn ọrọ ti a ti akọkọ ti a npe ni "Lati Alfred Musset", sibẹsibẹ, Pushkin pinnu lati yi awọn orukọ, nitori awọn fẹ lati ri iṣẹ atejade. Ihamon ninu awọn akoko yoo ko ba ti padanu ni tọka si tẹ nipa awọn nla romantic onkqwe lati France. Awọn idi - awọn July Iyika, eyi ti o mu ibi ni 1830. Nicholas Emi ko fẹ lati si awọn alafo, ti awọn orilẹ-tan alaye nipa o. Bi awọn kan abajade, Alexander pinnu lati yi awọn tele orukọ, dipo ti awọn orukọ ninu awọn French onkqwe lilo awọn orukọ Ippolito Pindemonte, Italian ni Akewi.

Ọpọlọpọ awọn gbagbo wipe yi wun je ko lairotẹlẹ. Meji ninu awọn wọnyi onkọwe ri awọn akori ti ominira. Ni afikun, ti won ti wa sọrọ nipa ọkunrin kan confronting awujo otito. Sibẹsibẹ, Ippolito Pindemonte a ko mọ si awọn Russian àkọsílẹ, ki Pushkin pinnu lati lo orukọ rẹ ni iṣẹ rẹ "Lati Pindemonte". Awọn itan ti awọn hoax, sibẹsibẹ, ni ko ki ko o. O yẹ ki o wa ni wi pe yi ni irú ti agutan (ti ominira, atako) ni o wa ti iwa fun gbogbo awọn ti awọn mookomooka ronu, bi Romanticism. Diẹ ninu awọn oluwadi gbagbo pe awọn Italians, ati awọn Frenchman ni o ni ko significant afijq pẹlu Aleksandrom Sergeevichem. Nwọn si ntoka jade wipe o daju wipe awọn moomo misrepresentation ti awọn kika gbangba - a eke itọkasi.

ọja tiwqn

Ewi le ti wa ni pin si 2 awọn ẹya ara (diẹ ninu awọn ti ya sọtọ 3) eyi ti o lodi si ọkan miiran. Lyrical akoni "Lati Pindemonti" ati ninu ọkan ati awọn miiran jẹ nipa awọn eto ti won aye iye. Awọn RSS akọkọ lọ nipasẹ kan lẹsẹsẹ ti negations ti awujo ipa ati oselu ajo. A ti wa ni sọrọ nipa ihamon, ogun, ori. Eleyi yoo fun awọn Ewi a Ayebaye iboji. Opo, eyi ti o nlo Pushkin nibi npe ni "tán pipin."

Awọn opo ti ẹya tán pipin

Awọn oniwe-lodi wa da ni o daju wipe awọn agbaso tabi akori ti pin nipa awọn ti o pọju ti ṣee ṣe nọmba ti awọn aṣayan, eyi ti o ti wa ni akojọ ni onka ti iru aṣa. Eleyi opo ni oríkì ni ti iwa ti awọn kilasika ara, ṣugbọn atilẹba ohun ti o ni ibatan si atijọ lyrics. O si ti a kọ ninu awọn Russian ewi Pushkin ká akoko, sugbon o ti ni idaduro awọn oniwe-kilasika overtones. Awọn opo ti ohun tán pipin ti lo ko nikan ni akọkọ apa. Gbogbo awọn ti a ba wa ni nife ninu awọn Ewi ti wa ni fere šee igbọkanle kọ lori o. Ninu awọn mẹrin iru "pipin" ni gbogbo ọrọ. First Pushkin enumerates ohun ti o ko ni nkùn, ki o si - ki o si, lati ẹniti o ko ni fẹ lati dale lori. Siwaju sii, Alexander sọ pé eniti o ti wa ni lilọ lati fi fun a Iroyin, "nikan irewesi lati."

Awọn keji apa ti awọn Ewi

Iye ti fura daadaa ti wa ni han ni awọn keji apa. Ni afikun, nibi ti o soro ọkan ninu awọn ifilelẹ ero ti awọn Ewi. Pushkin sọ pé ọkan yẹ ki o ko "Stick si ko si-ọkàn, ko si ero, ko si ọrùn si awọn livery," "fun awọn alase."

Alexander sọ pé gbogbo eniyan ni o ni eto lati ara ati ki o ẹmí ominira, eyi ti ko le ya o eyikeyi miiran awon eniyan tabi orílẹ-èdè. Gbogbo awọn miiran awọn ẹtọ ti wa ni meaningless lai yi fictitious. Awọn ti o tobi idunu ti awọn lyrical akoni ni lati wa ni a eniyan lati ẹwà awọn iṣẹ ti aworan, "ya", "adayeba ẹwa."

Association pẹlu antiquity

Ni ibamu si SA Kibalnik mọ mookomooka, ni iṣẹ rẹ "Lati Pindemonti" Pushkin kedere ti lo awọn kilasika ilana. Mejeji lori nkan ati lori awọn ipele ti fọọmu (Alexandrine) bi sepo pẹlu antiquity. Sugbon, o yoo wa nikan lori awọn ipele ti iboji ti o ba ti kuro awọn akoonu ti awọn ọja ko ba waye atijọ sepo. Alexander defends awọn eto ti gbogbo eniyan lori awọn lode ati akojọpọ ominira. O si extols awọn igbadun ti aworan, communion pẹlu iseda. Gbogbo awọn yi ti ni lodi si awọn ifojusi ti agbara, okanjuwa lati fi aye re to gbangba iṣẹ. Ni Horace ká iṣẹ, awọn Roman ni Akewi, ni o ni iru ero.

Mimu Pushkin àtinúdá Horace

Iṣẹ rẹ ti a ti nife ninu Pushkin ni awọn ọdun ti kọ ni Lyceum. Gbogbo awọn motives ni akojọ loke ni analogs ni Russian oríkì 1800-1810 GG. O ti wa ni, ni pato, awọn ewi ti Alexander Lyceum, bi "alala", "ilu", "Ifiranṣẹ to Yudin". Pushkin ni kutukutu akoko ti iṣẹ rẹ lati ṣẹda images Epikurusi Akewi, ni àídájú to. Atọwọdọwọ mora oríkì ti Horace ti a ti kọ wọn lẹwa ni kiakia. Pushkin ninu awọn 1830s igba ni tan taara si awọn aseyori ti antiquity. O si gbe lati awọn mora Roman ati Giriki ohun kikọ lati gbe awọn aworan lati imitations ti Horace to ara rẹ oríkì ṣe ninu awọn French ara.

Itankalẹ ti Pushkin ninu idagbasoke ti awọn Creative iní ti Horace

Anfãni, sunmo si àtinúdá ti onkowe kosile ni iṣẹ rẹ "Lati Pindemonti" lẹsẹkẹsẹ ikunsinu ti Alexander. Awọn iseda ti awọn ẹsẹ jẹ gidigidi jina lati Adehun, ki o jẹ soro lati daba a pada si yi atọwọdọwọ, ti gun a ti nso soke. Sibẹsibẹ, fun awọn ẹda ti Alexander awọn 1830s jẹ Elo siwaju sii ti iwa ti ohun teduntedun taara si awọn atijọ lyrics (biotilejepe yi kan okeene to gbigbe) ju awọn assimilation ti awọn oniwe-akori ati awọn aworan nipasẹ awọn prism ti imusin oríkì. Itankalẹ ti Pushkin ninu idagbasoke ti awọn nla Roman ni Akewi ká Creative iní yo lati atijọ aami kan fun ifiwe awọn aworan lati imitations ti Horace ni French ara si awọn julọ yi onkowe. Nitootọ, Alexander kọ, "Mo ti erected a arabara ..." nikan 1,5 osu lẹhin ti awọn ẹda ti awọn Ewi ti ru wa. A translation ti awọn Roman ni Akewi Ode "To Pompey Waru" ntokasi si 1835. Ani sẹyìn, ni 1833, Alexander sise lori awọn translation ti ọkan miran odes of Horace - "To Maecenas." Sibẹsibẹ, awọn ti o kẹhin ti awọn wọnyi ise ti ko ti pari. Pushkin ṣe kan translation kan ti a ti ẹsẹ 8 of 36. Etomọṣo, ani ni yi kekere aye le ti wa ni itopase si kan gbogbo ibajọra ti ise yi pẹlu awọn ẹsẹ "Lati Pindemonti".

Awọn ibajọra ti awọn ẹsẹ "Lati Pindemonti" pẹlu ohun Ode ti Horace "to Maecenas"

Ni ibamu pẹlu awọn ibere ti awọn iṣẹ ti Horace (ni translation "Ọba arọmọdọmọ ISAA ...") ti a ti wa sọrọ nipa eda eniyan meôrinlelogun ti o wa ni ajeeji si awọn Akewi. Ohun kanna ti a ri ninu Ewi "Lati Pindemonti". Pushkin wi nipa eto eda eniyan, si eyi ti o ko ni wá, ati awọn ti o ti wa ni ko wulo.

O le wa ni woye, ati ọkan diẹ awon lasan. Ni Horace ká ase si lati di a yàn fickle enia darapo: awọn habit ti laala ti awọn àgbẹ, awọn ifarahan lati kan ti o dakẹ aye, ife fun sode ati awọn ifojusi ti exploits lori awọn aaye ti ogun, tì to awọn ti o jina okun Voyages. Ni opin ti a ri awọn ti iwa ti awọn iṣẹ ti yi onkowe ká juxtaposition rẹ imoye ti aye si elomiran.

Eroja ẹya awọn iṣẹ ti Pushkin ati Horace

Laiseaniani, o le wa ni woye wipe awọn tiwqn ti awọn Ewi "Lati Pindemonti" ni o ni afijq pẹlu awọn tiwqn Ode kọ Horace. Ni awọn Roman ni Akewi akọkọ apa ti awọn iṣẹ, bi Alexander, a da lori ilana ti ẹya tán pipin. O Horace sọrọ nipa awọn ifojusi ti miiran eniyan. Ni Alexander Sergeyevich o jẹ tun nipa awọn ẹtọ, sugbon nipa awon, eyi ti nwá ko o, ati awọn miran, awon lori eyi ti ko si ọkan nyi ori. Awọn onkowe ti awọn Ewi "Lati Pindemonti" ndagba nikan kan idi ti awon ti o wa ni Horace ipinle aṣayan iṣẹ-ṣiṣe, agbara. Awọn Roman ni Akewi lẹsẹkẹsẹ fo si awọn asọ ti awọn oniwe-ara meôrinlelogun. Ni Alexander Sergeyevich bere classified ainaani bayi si "ti npariwo ẹtọ". Ni ik, awọn "rere" apakan ti a ba wa ni nife ninu awọn ọja le ṣee ri afijq motives gbádùn aworan ati iseda.

Awọn iyato ọja lati Pushkina Ode Horace

Pẹlu iyi si gbogbo agutan ti Pushkin jẹ kekere kan yatọ si. Ni idakeji si awọn ọpọlọpọ ti awọn eniyan meôrinlelogun Horace gbà pe nikan ni ona ti o le tikalararẹ ri idunu - oríkì. Sibẹsibẹ, Alexander Sergeyevich "ayọ" ni ominira. O si ko fẹ lati fun "enikeni Iroyin", "lati sin ati lati lorun" nikan si ara. Gbogbo awọn yi fi han wipe ododo ni satelaiti ati tiwqn ti odes ti Horace "to Maecenas" Alexander lo "Lati Pindemonti" ni iṣẹ rẹ. Pushkin, sibẹsibẹ, išẹlẹ ti lati tun-yipada si awọn ẹda ti awọn Roman ni Akewi. Julọ seese, awọn tiwqn ti odes ati awọn aworan lati 1833 ti wa ni pa ninu rẹ iranti (nigba ti sise lori awọn translation).

The tọka si "Hamlet"

Ni afikun si Horace ká Ewi "Lati Pindemonti" ati ntokasi si Sekisipia ká "Hamlet." O jẹ nipa triplicate "ọrọ" ni Pushkin ká Ewi. Alexander nlo o nigbati ṣiṣe kan ojuami nipa bi agbara je ti si awọn mookomooka aṣayan iṣẹ-ṣiṣe. Sibẹsibẹ verbiage kosi tẹdo o ọba ati uneducated olugbe.

"Lati Pindemonti": awọn agutan

Pushkina afipamo ọja ni lati han ni ife ti ominira, ni atako si awọn titẹ exerted nipasẹ awọn ti o yatọ àkọsílẹ ajo. Ni awọn ẹsẹ, "Lati Pindemonti" ni ipoduduro ni totality ti iye ninu aye ti Alexander. Awọn "eniyan" ati "agbara", bi mimọ ti eko, o lodi nla awọn idasilẹ ti aworan ati awọn ẹwa ti iseda. Awọn Akewi ko ni fẹ lati sin ipinle ati kede yi ninu rẹ ẹsẹ "Lati Pindemonti", awọn itumo ti eyi ti je ko o si gbogbo eniyan, pẹlu awọn ọba. Pushkin ko ni ye idi ti a eniyan yẹ ki o sin ipinle. Nipa ti, awọn Ewi ni eyi ti a ti kosile yi agutan, ati paapa gbangba, nìkan ko le padanu ihamon. Ani awọn orukọ ayipada ti ko iranwo Pushkin, a ayipada ti olori dun ni ojurere rẹ. Ni 1855, o si lọ sí itẹ, Alexander II. Awọn Ewi "Lati Pindemonti", awọn odun ti atejade ti eyi ti - 1855 th, ti o ti lẹsẹkẹsẹ gbekalẹ si ita.

Ko "French" atako si oselu ati ara ẹni ominira, ati esan ko nipa "Italian" ni ibeere ti a ba wa ni nife ninu awọn Ewi. Awọn oniwe-akoonu je Russian akori ti gun a ti wa ni ipo ọkan ninu awọn oke ibi ninu awọn iṣẹ ti Alexander Pushkin. Eleyi jẹ awọn akori ti lyrical ilọkuro lati awọn ibugbe ti imunisin ati idajo, ti o jẹ ẹsùn ati kiko ti yi ijọba.

"Lati Pindemonti" ati "igba isisiyi agbara"

Ti a ba wo ni ọkan o daju, awọn akọsilẹ ti yi agutan ani diẹ hàn kedere nipasẹ. Ni afikun si "Lati Pindemonti", July 5, 1936 Pushkin a ti pari "ti igba isinyi agbara". Ise yi jẹ ọkan ninu awọn julọ pataki ti Alexander Sergeyevich ti ewì iroyin. onkowe ká akiyesi ti a ni ifojusi nipa ẹnipe ọkan insignificant o daju. Tẹmpili ti wa ni be, jasi ni aristocratic apa ti awọn Russian olu, awon alase paṣẹ lati fi meji olusona pẹlu kan ibon ni awọn agbelebu. O ni lati ṣee ṣe ostensibly ni ibere lati yago iporuru. Sibẹsibẹ, Pushkin ri yi bi nkankan ohun ti o yatọ - a AMI ikosile ti awọn cynicism ati agabagebe ti ọba agbara, eyi ti o ti lule ni pipa lati Oluwa awọn enia, ani nigba esin ayeye.

Awọn wọnyi meji awọn ewi, da ni akoko kanna iranlowo kọọkan miiran. Ni orisirisi awọn fọọmu ti Alexander o ṣi awujo ati ti oloselu eto ti o bori ni akoko. Pushkin tẹsiwaju awọn oniwe-Ijakadi fun ominira labẹ awọn oju ti ihamon, ni ẹmí ti wọn "atijọ hymns." O duro bi a awujo ati ti ara ẹni ominira. Pushkin mo ominira bi a gbogbo agutan.

The sintasi iṣẹ

Bi fun sintasi, akiyesi pe kukuru ọrọ, ti iwa ti awọn tete iṣẹ wa ni characterized nipasẹ onisẹpo mẹta ẹya, gbekalẹ ni opin. Ti o ni idi ti awọn ẹmí ohun gbigbe ise ti aye, sunmo si Pushkin, ati awọn akojọ ti awọn ọtá ti ominira, lori awọn miiran ọwọ, alakikanju ati si isalẹ lati ilẹ ayé.

Ise ona "Lati Pindemonti", ti akori jẹ ti o yẹ nigbagbogbo, bi ọpọlọpọ awọn eniyan, paapa awọn kékeré iran. Lẹhin ti gbogbo, odo awon eniyan ni o wa siwaju sii ti iwa ti awọn ifẹ fun ominira, awọn isododi ti aṣẹ. Awọn Ewi "Lati Pindemonti" to wa ni ile-iwe eko. O kọ awọn kékeré iran ti ominira ati otitọ iye.